在第五屆北京國際美術雙年展開幕式上的講話

中國文聯(lián)黨組書記、副主席　趙實

尊敬的美術家朋友、各位來賓，女士們、先生們：

　　上午好！金秋的北京，繁花似錦。今天，由中國文聯(lián)、北京市政府和中國美協(xié)共同主辦的第五屆北京國際美術雙年展隆重開幕了。首先，我謹代表組委會和中國文聯(lián)，對本屆雙年展的開幕表示熱烈的祝賀！對來自世界各國各地的美術家朋友、各位嘉賓表示熱烈的歡迎和誠摯的敬意！

　　美術，最鮮明的特征就是以造型藝術的形式傳達美的力量，給人們帶來美的享受和啟迪。北京國際美術雙年展是國際美術界的盛會，它秉持鮮明的精神內(nèi)涵和深厚的人文情懷，廣泛吸納各國具有代表性的美術新作參展，以主題展、研討會等形式，為廣大美術家提供了密切交流對話的藝術空間。本屆雙年展確定的主題“未來與現(xiàn)實”，是世界各國人民共同關注的課題，也是美術創(chuàng)作的藝術母題，旨在承繼美術創(chuàng)作的優(yōu)秀傳統(tǒng)，表達藝術家們對人類命運和現(xiàn)實生活的深切關懷。我們認為，走進現(xiàn)實生活、表達獨特發(fā)現(xiàn)，是當代美術家捕捉時代符號、傳遞人間真善美的社會責任；憧憬美好未來，展示人類夢想，是當代美術家抒發(fā)美好理想和浪漫情懷的個性創(chuàng)造和具象表達。通過本次雙年展，我們將在藝術與世界、未來與現(xiàn)實之間架起一座溝通交流的橋梁，以此不斷推動美術創(chuàng)作的繁榮發(fā)展，增進各國藝術家的深厚友誼，促進和諧世界的建設。

　　北京國際美術雙年展自2003年開始舉辦以來，經(jīng)過9年的發(fā)展，參展國已從42個增至84個，參展藝術家總計近3000人，觀眾達數(shù)百萬人，已經(jīng)成為展示世界各國美術家才能和風采的重要平臺。本次展覽的參展作品達到700余件，內(nèi)容豐富、特色鮮明、精品薈萃、盛況空前。我們希望通過本次展覽，進一步彰顯北京雙年展構(gòu)建和諧世界、尊重文化多樣性的藝術主張，充分展示國際美術界創(chuàng)新創(chuàng)造的嶄新成果和和諧進步的精神面貌，展示中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化和當代中國改革開放的偉大實踐，不斷深化國際美術界的合作與友誼，為世界藝術的繁榮發(fā)展做出新的貢獻。

　　女士們，先生們，美術界的朋友們！讓我們攜起手來、不斷創(chuàng)新，關注現(xiàn)實、期盼未來，共同創(chuàng)造更為燦爛輝煌的美好明天！

　　最后，衷心祝愿第五屆北京國際美術雙年展圓滿成功！祝各位美術家在京期間身體健康、工作愉快！也祝大家中秋、國慶雙節(jié)快樂！