連日來，中國外文局等外宣部門用多語種、多媒體，全方位報道十八大召開的盛況，用權(quán)威的中國聲音引導(dǎo)國際輿論，備受矚目。

　　權(quán)威發(fā)布引起外媒關(guān)注

　　黨的十八大召開之際，中國外文局中國網(wǎng)英文版十八大專題不斷被BBC、CNN和“維基百科”網(wǎng)站的中國報道頁面鏈接，維基百科將這個英文專題描述為中國十八大官方報道，CNN在其中國政要介紹頁面上將中國網(wǎng)列為信息來源網(wǎng)站之一，中國網(wǎng)各外文版 “世界變局中的中國經(jīng)濟”等內(nèi)容被美國、俄羅斯、日本、芬蘭等10余家媒體轉(zhuǎn)載。

　　中國網(wǎng)西文版策劃“十八大前看成就：看得見的中國變化”被西班牙外交部下屬網(wǎng)站轉(zhuǎn)載，阿文版稿件《伊拉克家庭：中國是我家》被境外網(wǎng)站“Facebook”、“johaynanews”轉(zhuǎn)載。

　　自10月25日起，中國網(wǎng)中文版首頁全線飄紅。11月1日，中國網(wǎng)中、英、法、俄、西、阿、德、日、韓、世界語和中文繁體11個文版的黨的十八大專題正式上線，運用圖、文、音視頻、網(wǎng)上直播、訪談等多媒體、多語種手段對外全面呈現(xiàn)黨的十八大盛況。11月7日，各文版進(jìn)一步豐富內(nèi)容重裝上線，積極滿足海外讀者了解中國共產(chǎn)黨和當(dāng)代中國等方面的需求。

　　中國網(wǎng)中、英、法、德、俄、西、阿、日、韓等文版在雙首頁要聞區(qū)重點位置開設(shè)“十八大”專題，舉辦“輝煌十年”主題系列論壇、“喜慶十八大 和諧新生活”攝影大賽等一系列主題活動，全方位掀起十八大報道熱潮。

　　多語種期刊回應(yīng)國際關(guān)切

　　《北京周報》、《今日中國》、《人民畫報》、《人民中國》、《中國報道》等中國外文局所屬期刊多語種展示中國建設(shè)輝煌成就，回應(yīng)諸多國際關(guān)切問題。

　　《北京周報》通過十八大代表選舉、十年反腐歷程、聚焦醫(yī)改、干部財產(chǎn)公示等專欄，從不同側(cè)面介紹黨的十六大以來中國社會在各個方面發(fā)生的深刻變化。《今日中國》中、英、法、西、阿各文版陸續(xù)刊發(fā)文章，全方位介紹中國政黨歷史、中國共產(chǎn)黨保持先進(jìn)性的做法、黨的政策制定和對外交往。其中，“盤點今日中國”系列專題之一《中國消除貧困進(jìn)行時》被世界銀行網(wǎng)站等多家網(wǎng)站轉(zhuǎn)載。

　　《人民畫報》中文版開設(shè)“科學(xué)發(fā)展，穩(wěn)中求進(jìn)”專欄，俄文《中國》特別約請白俄羅斯副總理托吉克撰寫題為《我生命與記憶里的中國》的署名文章，韓文《中國》從黨建角度及普通老百姓對十八大的期待進(jìn)行報道。《人民中國》開設(shè)“科學(xué)發(fā)展 成就輝煌”專欄，從經(jīng)濟、環(huán)境、民生等方面入手，抓住國企改革、對非公經(jīng)濟的扶持、企業(yè)轉(zhuǎn)型和發(fā)展方式的轉(zhuǎn)變、保障房建設(shè)、環(huán)境保護(hù)等多個日本讀者關(guān)心的話題，為十八大召開升溫造勢。《中國報道》刊發(fā)“十年·崛起印記”封面專題報道，涵蓋圖憶十年、宏觀回顧、鏡像中國、微觀十年、總結(jié)與前瞻等5個板塊，推出《自信開放來自實力支撐》、《經(jīng)濟崛起之謎》、《“中國制造”的涅槃》等文章梳理十年來中國走過的道路。

　　（光明日報記者 劉彬 通訊員 廖常軍）