莫言小說(shuō)的狂放語(yǔ)言與陽(yáng)剛氣質(zhì)
獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后,莫言無(wú)意中說(shuō)起了他的遺憾,在高粱成熟的季節(jié)時(shí)令,在他的家鄉(xiāng),卻看不到紅高粱了,他只能去想象那天不怕地不怕、生命力旺盛的紅高粱。這一遺憾和問(wèn)題,是工業(yè)文明、商業(yè)文明對(duì)農(nóng)業(yè)文明的巨大沖擊的反映,也是人類的歷史之思、命運(yùn)之思。
經(jīng)過(guò)風(fēng)雨起伏,莫言終于獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。12月10日,他將在瑞典接受頒獎(jiǎng)。這對(duì)無(wú)數(shù)為中華崛起而讀書、而寫作的人來(lái)說(shuō),無(wú)疑是一個(gè)巨大的驚喜和安慰。今天,中國(guó)作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),意義不可小視,將是中國(guó)文學(xué)史冊(cè)、世界文學(xué)史冊(cè)中的一個(gè)亮點(diǎn)。
談到獲獎(jiǎng)的原因時(shí),莫言說(shuō)主要是得益于他一直在寫人,從人的立場(chǎng)來(lái)寫作。寫人,無(wú)外乎塑造人物、表達(dá)人情、挖掘人性。小說(shuō)家寫人不稀奇,每一個(gè)小說(shuō)家都要寫人,為什么莫言寫人就能獲獎(jiǎng)呢?除了對(duì)社會(huì)、人性的認(rèn)識(shí)深淺有別以外,當(dāng)是在小說(shuō)的形式和語(yǔ)言上有區(qū)別,這才是見(jiàn)證一個(gè)小說(shuō)家藝術(shù)水平真功夫的關(guān)鍵所在。
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)給莫言的授獎(jiǎng)辭是,“把魔幻現(xiàn)實(shí)主義和民間故事、歷史及當(dāng)代社會(huì)融合在一起” 。莫言本人不否定他與魔幻現(xiàn)實(shí)主義的聯(lián)系,只是半真半假地說(shuō),如果說(shuō)得更準(zhǔn)確,他認(rèn)為應(yīng)該叫妖精現(xiàn)實(shí)主義。莫言的這些玩笑話大有深意。莫言的小說(shuō)不僅受魔幻現(xiàn)實(shí)主義等世界現(xiàn)代文學(xué)潮流的影響,還深受以《西游記》《聊齋志異》 《封神演義》等為代表的中國(guó)傳統(tǒng)神魔文學(xué)資源的滋潤(rùn)。這些特點(diǎn),在其狂放的語(yǔ)言與陽(yáng)剛的文學(xué)氣質(zhì)中也有所體現(xiàn)。
汪洋恣肆的狂放語(yǔ)言
莫言不僅在寫作中有真情實(shí)感,而且還把這種真情實(shí)感通過(guò)小說(shuō)語(yǔ)言外在化地、形象地表現(xiàn)出來(lái)。這是種排山倒海般地、火山噴發(fā)般地噴涌而出、滔滔不絕、狂放喧嘩、汪洋恣肆的語(yǔ)言。這種以濃濃的真情為支撐的密集的、放蕩的語(yǔ)言,展示了漢語(yǔ)的豐富多樣性。濃情密語(yǔ),是莫言小說(shuō)狂放語(yǔ)言最鮮明的特點(diǎn),在其先鋒小說(shuō)中表現(xiàn)得尤為突出。
莫言有意識(shí)地在《酒國(guó)》中進(jìn)行各種文體實(shí)驗(yàn),使之成為了語(yǔ)言的狂歡。 《酒國(guó)》中的語(yǔ)言確實(shí)是雜語(yǔ)喧嘩,口語(yǔ)句、無(wú)標(biāo)點(diǎn)長(zhǎng)句、民諺及仿民諺排句、自謔語(yǔ)句、俗詞俗語(yǔ)、仿演說(shuō)體、野性語(yǔ)言、情緒化語(yǔ)言乃至“胡言亂語(yǔ)”比比皆是,而且還大量運(yùn)用了戲仿與反諷、擬人與擬物、對(duì)偶與頂真、倒裝與暗喻、夸飾乃至胡謅等辭格,是一場(chǎng)充滿了魔幻氣的語(yǔ)言盛宴與狂歡。比如:
不知道如何才能表達(dá)我此時(shí)此刻的心情,敬愛(ài)的、我最敬愛(ài)的老師,你的來(lái)信如同一瓶美酒,如同一聲春雷,如同一針嗎啡,如同一顆大煙泡,如同一個(gè)漂亮妞……給我?guī)?lái)了生命的春天,身體的健康和精神的愉快、我不是虛偽的謙謙君子,我知道并且敢于公開(kāi)宣稱我的才華橫溢,但一直藏在深閨無(wú)人識(shí)像楊玉環(huán)一樣,一直委屈在村里拉車像千里馬一樣……
看了這些文字,就讓人陷入描寫與想象、真實(shí)與夢(mèng)幻、敘事與抒情融為一體的狀態(tài),迫使讀者調(diào)動(dòng)想象、聯(lián)想等心理機(jī)能去感受、理解這似真似幻、真假難辨、迷離朦朧的小說(shuō)文本。
在《紅高粱》開(kāi)篇不久,莫言就展示了他的狂放、恣肆語(yǔ)言,表達(dá)了“我”對(duì)故鄉(xiāng)的愛(ài)恨交加、大喜大悲:
我曾經(jīng)對(duì)高密東北鄉(xiāng)極端熱愛(ài),曾經(jīng)對(duì)高密東北鄉(xiāng)極端仇恨,長(zhǎng)大后努力學(xué)習(xí)馬克思主義,我終于悟到:高密東北鄉(xiāng)無(wú)疑是地球上最美麗最丑陋、最超脫最世俗、最圣潔最齷齪、最英雄好漢最王八蛋最能喝酒最能愛(ài)的地方。……高粱高密輝煌,高粱凄婉可人,高粱愛(ài)情激蕩。
這段濃情密語(yǔ),既交待了故事發(fā)生的地點(diǎn)和主要空間背景,又暗示了小說(shuō)的風(fēng)格和基調(diào),是既美觀又實(shí)用的。
莫言小說(shuō)中像汪洋大海一樣洶涌奔流、狂放縱恣的語(yǔ)言,不免讓人產(chǎn)生一種印象,這就是漢語(yǔ)是無(wú)限豐富、多姿多彩的,同一個(gè)意思可以用不同的詞匯來(lái)多側(cè)面、多角度地進(jìn)行表達(dá),不僅取之不盡、用之不竭,而且還充滿了活力和生機(jī),是生命力無(wú)比旺盛的。
(編輯:子木)