自去年9月以來至今，西藏自治區著力進行規范藏語文社會用字工作，取得了明顯成效。據統計，截止到今年9月底全區共規范各類牌匾、路標、廣告、橫幅等11294個，各地市平均整改率達到90%以上，基本達到了確定的目標要求。

　　長期以來，西藏藏語文社會規范用字總體情況是好的，但仍有相當比重的宣傳橫幅、公益性和商業性廣告牌、標示等不同程度地存在藏語文錯字、錯拼、掉字、錯譯、節譯或未使用藏語文等問題。為此，西藏自治區專門組建了西藏藏語文規范用字檢查整改工作領導小組及辦事機構。活動開展一年以來，各地市共檢查各種牌匾20余萬個、交通路標700多個、企業廣告牌200多個。

　　同時，為了從源頭上有效預防，西藏還積極探索規范藏語文社會用字的長效機制。目前，西藏自治區藏語委辦呈報的《關于加強我區藏語文社會用字管理工作的意見》討論稿，正在進一步征求各方意見，修改完善后即將引發實施。