講述半世紀(jì)風(fēng)云變幻，電影《西藏天空》近期上映

告訴你一個真實(shí)的西藏

圖為《西藏天空》劇照。

　　經(jīng)過5年精打細(xì)磨，由上海電影集團(tuán)出品的電影《西藏天空》于近日在上海率先上映。這部電影借鑒美國成熟的文藝電影發(fā)行策略，先在一地上映、打造口碑、多城接力，最后陸續(xù)在全國范圍內(nèi)上映。作家葉辛這樣評價(jià)：近幾年，像《西藏天空》這樣的西藏題材的影視作品，“即使從世界范圍來看，也是比較少的”。

　　《西藏天空》聚焦西藏民族解放歷史，以兩位西藏青年——農(nóng)奴制中最下層的家奴郎生普布與舊西藏世襲貴族少爺?shù)ぴ?0年的命運(yùn)跌宕、恩怨情仇，史詩般再現(xiàn)西藏激蕩風(fēng)云、滄桑巨變的一段歷史。從上世紀(jì)40年代中期到80年代，電影有著跨越半個世紀(jì)的宏大背景，沒有回避西藏和平解放、叛亂、“文革”這些重大歷史事件。飽滿的熱情和現(xiàn)實(shí)主義的筆觸，描繪出西藏和平解放的歷史進(jìn)程中人們的困惑與堅(jiān)守，生動地反映出高原綺麗的自然民俗和西藏的深刻變化。

　　導(dǎo)演傅東育這樣描述影片的創(chuàng)作理念：“我們想還原并且表達(dá)在歷史突變的時(shí)代里面，人的情感變化、升華和美麗。”

　　藏族作家、編劇阿來表示，“通過這個故事，我們努力表達(dá)這樣一個主題，西藏的解放最終是所有人的解放，而不是一部分人的解放。如果說，農(nóng)奴的解放是在物質(zhì)層面和人的基本權(quán)利方面。那么，對所有愿意擁抱新時(shí)代的人來說，無論出身貴賤，最大的解放是內(nèi)心意識的解放。”

　　阿來曾公開表示“一輩子都不會碰電影”。《西藏天空》讓他“破戒”獻(xiàn)出編劇處女作。《西藏天空》總制片人、上影集團(tuán)總裁任仲倫回憶，正是與阿來的交流奠定了合作基礎(chǔ)，“我們都想拍一個真實(shí)的西藏，我們想找到的是‘解放’的內(nèi)心驅(qū)動力，找到藏族人民走向新文明的內(nèi)心愿望。”文藝評論家毛時(shí)安也感慨，編劇阿來在這部影片當(dāng)中，用了中國人能接受也是世界能接受的眼光和胸襟來進(jìn)行藝術(shù)構(gòu)思。

　　這是一部真正藏族人自己的電影，劇組在一年多時(shí)間里，足跡遍布阿里、納木錯、林芝、拉薩等地，該片有一半的劇組工作人員都是藏族人，藏族演員的比例更是達(dá)到了95%。飾演多哲活佛的藏族演員多布杰對所有藏族角色都由藏族演員出演，全藏語、全藏地實(shí)景拍攝感到興奮：“藏族人用母語演本民族的故事，有說服力。”

　　據(jù)介紹，《西藏天空》全片直接采用全藏語對白，這在我國電影史上還是首次。導(dǎo)演傅東育還曾為此吃盡苦頭。“雖然有藏語和漢語的臺詞對照臺本，但是他們在講臺詞的時(shí)候，我完全沒法掌握臺詞中的情感節(jié)奏。”與藏族演員磨合了半個多月，惡補(bǔ)了不少藏語簡單會話之后，傅東育才基本解決了這個問題。

　　目前，《西藏天空》一片已榮獲2013年第十五屆中國電影華表獎“優(yōu)秀少數(shù)民族題材影片獎”，飾演丹增的阿旺仁青榮獲中國電影華表獎“優(yōu)秀新人獎”。