9月20日，由中國文聯(lián)、北京市人民政府和中國美協(xié)聯(lián)合主辦的以“生態(tài)與家園”為主題的第四屆北京國際美術雙年展在中國美術館開幕。圖為開幕式現(xiàn)場。中國文聯(lián)網(wǎng) 余寧 攝

　　 9月20日，由中國文聯(lián)、北京市人民政府和中國美協(xié)聯(lián)合主辦的以“生態(tài)與家園”為主題的第四屆北京國際美術雙年展在中國美術館開幕。圖為與會領導參觀中國作品。中國文聯(lián)網(wǎng) 余寧 攝

　　由中國文聯(lián)、北京市人民政府、中國美協(xié)主辦的第四屆北京國際美術雙年展９月２０日在中國美術館盛大開幕。８0多個國家的５００余件繪畫、雕塑、裝置、影像以及綜合類作品，集中展示了世界美術家對地球生態(tài)問題的藝術思考，力圖較全面、立體化地呈現(xiàn)全球當下藝術生態(tài)。

　　中國文聯(lián)黨組書記、副主席胡振民，奧地利共和國教育藝術和文化部部長克勞蒂亞·施密特，外交部副部長李金章，中央外宣辦副主任錢小芊，北京市委常委、宣傳部部長、副市長蔡赴朝，中國文聯(lián)黨組成員、副主席馮遠，文化部黨組成員李洪峰，國務院參事室副主任、中國美協(xié)副主席王明明，文化部藝術司司長董偉，中國美協(xié)名譽主席靳尚誼，中國文聯(lián)副主席、中國美協(xié)主席劉大為等領導和埃及、希臘、阿根廷、巴西、保加利亞、法國、德國、俄羅斯等國駐華使館外交官以及國內(nèi)外的眾多藝術家代表出席開幕式。開幕式由中國美協(xié)分黨組書記、駐會副主席吳長江主持。

　　胡振民在開幕式上致辭。他說，第四屆中國北京國際美術雙年展響亮地提出了“生態(tài)家園”的重要文化命題，充分體現(xiàn)了世界各國當代美術家關注生態(tài)環(huán)境問題的社會責任和文化立場。本屆雙年展可謂是一次盛況空前的國際性美術盛會，共有８０多個國家５００多名著名藝術家的５００多件美術精品在這里展出。這些藝術精品運用繪畫和雕塑等當代藝術語言，積極倡導“維護生態(tài)，保護地球”，充分表達了世界各國人民共同的心聲。他衷心希望通過本次展覽，進一步貫徹北京雙年展構建和諧世界、尊重文化多樣性、加強東西方文化平等對話的主張，讓大家領略各民族優(yōu)秀文化的博大精深和世界美術的多姿多彩，感受中國人民的熱情友好。衷心希望通過此次大展的成功舉辦，既促進各國的美術交流與合作、推動世界范圍內(nèi)的藝術共同發(fā)展，也讓世界各國人民在“生態(tài)與家園”主題的倡導下，共同努力，關注環(huán)境生態(tài)，創(chuàng)造美好家園，迎接輝煌未來。

　　克勞蒂亞·施密特、劉大為、蔡赴朝也分別在開幕式上致辭。

　　本屆雙年展圍繞“生態(tài)與家園”主題創(chuàng)作的藝術作品，以繪畫、雕塑形式為主，同時也吸納了一些裝置、影像等新媒體形式。這些作品充分體現(xiàn)了當代世界藝術風格多樣化發(fā)展的態(tài)勢。除主題展之外，另有智利特展和奧地利特展，將集中展示這兩個國家風格鮮明的當代藝術。

　　９月２０日晚，第四屆中國北京國際美術雙年展頒獎儀式暨中國中青年美術家海外研修工程派遣儀式在京舉行。馮遠在儀式上致辭。第四屆中國北京國際美術雙年展獲獎名單在儀式上揭曉，其中最佳作品獎空缺，優(yōu)秀作品獎為帕科·波麥（西班牙）《車禍新聞》、陳輝（中國）《中國文化》、淺野均（日本）《云涌深處》、拉蒂卡·卡特（印度）《圣河沐浴》、何塞·貝蒂亞（古巴）《勇猛》、安德烈婭·胡安（阿根廷）《紅１２·南極投影》、巴特巴塔·胡勒巴塔（蒙古國）《無題》、奧里·格什特（英國）《時間之后的時間》、馬庫斯·里能布里克（德國）《色彩》，中國青年藝術家作品獎為焦洋《平湖——螢映影》、羅斯《命運網(wǎng)線》、李曉巧《蓮城舊事》。２０１０年度中國中青年美術家海外研修工程派遣證書同時頒發(fā)。

　　９月２１日，第四屆中國北京國際美術雙年展學術研討會在京舉行，來自世界各國的藝術家與理論家圍繞“生態(tài)與家園”這一議題進行探討，理性探索“藝術與當代生態(tài)環(huán)境的關系”。