《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目·河北卷》成果在京發(fā)布

    5月23日，《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目·河北卷》成果發(fā)布會(huì)在北京召開。中國(guó)文聯(lián)黨組書記、副主席趙實(shí)，中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書記處書記陳建文，中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)民協(xié)主席馮驥才出席發(fā)布會(huì)。 本報(bào)記者 張志勇 攝 

    5月23日，《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目·河北卷》成果發(fā)布會(huì)在北京召開。中國(guó)文聯(lián)黨組書記、副主席趙實(shí)，中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書記處書記陳建文，中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)民協(xié)主席馮驥才，中國(guó)文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)副秘書長(zhǎng)郭希敏以及鄭一民、陶立璠、賀嘉等中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)專家組代表出席發(fā)布會(huì)。發(fā)布會(huì)由中國(guó)民協(xié)分黨組書記、駐會(huì)副主席羅楊主持。

　　該總目是“中國(guó)口頭文學(xué)數(shù)字化工程”的階段性成果，是“中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)”內(nèi)容的關(guān)鍵項(xiàng)索引，包含了新中國(guó)成立后全國(guó)民間文學(xué)普查所得資料的篇目名錄，分為神話、傳說(shuō)、民間故事、史詩(shī)、民間長(zhǎng)詩(shī)、民間歌謠、謎語(yǔ)、諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)、民間小戲、民間說(shuō)唱11個(gè)大類，總計(jì)120余萬(wàn)條篇目信息。《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目》項(xiàng)目于2015年3月在中國(guó)文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)正式立項(xiàng)啟動(dòng)，本次發(fā)布的是全套《總目》的示范卷“河北卷”，其他各省卷本將在近年陸續(xù)出版。

　　與會(huì)學(xué)者表示，該《總目》的出版將極大便利中國(guó)民間文學(xué)、民俗學(xué)的研究，為文化產(chǎn)業(yè)、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供新資源、新動(dòng)力，為依法保護(hù)中華傳統(tǒng)文化的有關(guān)權(quán)益提供有力依據(jù)。

　　羅 楊（中國(guó)民協(xié)分黨組書記、駐會(huì)副主席）： 

　　74年前的今天，毛澤東主席發(fā)表《在延安文藝座談會(huì)上的講話》，從此開啟了我們黨革命文藝、人民文藝、大眾文藝的方向。自古以來(lái)，民間文化就植根于每個(gè)中國(guó)人心中，潛移默化影響著我們每個(gè)中國(guó)人價(jià)值觀、人生觀。基于口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)字化工程已有成果的《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目》，是我國(guó)迄今為止第一部為各民族民間文學(xué)專門編纂、按照民間文學(xué)規(guī)律分類分層級(jí)編目、收錄內(nèi)容最齊全的作品目錄，其中很多文學(xué)篇目沒(méi)有公開出版過(guò)。對(duì)于我們這樣一個(gè)文化大國(guó)和文明古國(guó)，如此舉世罕見的文明遺產(chǎn)，理應(yīng)以圖書方式面世，從而使一直無(wú)形存在的口頭文學(xué)看得見摸得著，真正進(jìn)入中華文明的殿堂。《總目》的紙質(zhì)文本以系統(tǒng)、全面、高效、合理利用的理念將這一巨型文化遺產(chǎn)廣泛推向社會(huì)，從而使數(shù)據(jù)庫(kù)的社會(huì)應(yīng)用、口頭文學(xué)資料的學(xué)術(shù)研究有了更為廣闊的前景。

　　鄭一民（中國(guó)民協(xié)顧問(wèn)）： 

　　口頭文學(xué)是人類在與自然共生共榮的生活、生產(chǎn)中創(chuàng)造的民間文化。盼望已久的《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目·河北卷》在北京舉辦成果發(fā)布會(huì)，我感到很激動(dòng)。馮驥才主席和羅楊書記把數(shù)據(jù)庫(kù)總目項(xiàng)目提出來(lái)以后，河北人心情最急迫，唯恐在這項(xiàng)工作中落后，別人弄一個(gè)不顯眼，河北這一塊要掉下來(lái)在全國(guó)非常打眼，如果把這項(xiàng)工程比作“文化長(zhǎng)城”，我覺(jué)得不能從我們這塌腰。把“示范卷”任務(wù)擔(dān)起來(lái)，我們覺(jué)得義不容辭，好賴先出來(lái)一個(gè)東西供大家參考，給全國(guó)提供打靶的目標(biāo)，我覺(jué)得能夠做到這一點(diǎn)就非常高興。作為一個(gè)文藝工作者，能夠參加這個(gè)事業(yè)，是我的榮幸。這項(xiàng)工作是有利于當(dāng)代，利在千秋的事情，河北做得好不好，前面由我執(zhí)筆的概述的寫法行不行，給大家提供一個(gè)參考，也是我們工作的一個(gè)意義。

　　郭希敏（中國(guó)文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)副秘書長(zhǎng)）： 

　　民間文藝是我國(guó)文學(xué)藝術(shù)中的瑰寶，我記得有一次跟羅楊書記出差，聽他說(shuō)起民間文藝是一切藝術(shù)最根本的源泉和來(lái)源，給我留下了特別深刻的印象，也讓我深深體會(huì)到民間文藝在我國(guó)藝術(shù)保護(hù)中的價(jià)值和地位。2011年以來(lái)，中國(guó)文學(xué)藝術(shù)發(fā)展專項(xiàng)基金資助了許多民間文藝項(xiàng)目，包括口頭文學(xué)的搶救，也有一些剪紙項(xiàng)目，人才培養(yǎng)的項(xiàng)目，還有傳統(tǒng)村落3D影像等。對(duì)基金會(huì)來(lái)說(shuō)，能夠支持這些項(xiàng)目，促進(jìn)民間文藝發(fā)展，我們也感到很榮幸。口頭文學(xué)這個(gè)項(xiàng)目從設(shè)立開始，就受到了民間文學(xué)專家極大的關(guān)注和熱切的期望。應(yīng)該說(shuō)，《總目·河北卷》出版將會(huì)給我們民間文學(xué)、民俗學(xué)的研究提供更大的便利，整個(gè)總目的出版將大大地拓展相關(guān)學(xué)科的學(xué)術(shù)視野，提高研究進(jìn)步，甚至為研究方法帶來(lái)一些重大的創(chuàng)造性的變化，因此它具有很重要的文學(xué)價(jià)值、文化價(jià)值和社會(huì)意義。

　　陶立璠（中央民族大學(xué)教授）： 

　　這部書的出版非常有意義，后面還有數(shù)據(jù)庫(kù)的代碼，有了這個(gè)和數(shù)據(jù)庫(kù)相聯(lián)系的總目，以后使用起來(lái)是非常方便的。我現(xiàn)在希望我們的第二期工程能夠盡快上馬，因?yàn)橐粋€(gè)完整的數(shù)據(jù)庫(kù)還有理論問(wèn)題需要解決，我覺(jué)得還是任重道遠(yuǎn)，需要共同的努力，把這個(gè)事情做得盡善盡美。把數(shù)據(jù)庫(kù)完整地建立起來(lái)，這個(gè)建立的意義不在于保存，而是在于使用，通過(guò)一種服務(wù)，讓使用者能夠從數(shù)據(jù)庫(kù)里面獲得相關(guān)資料。就中國(guó)民間文學(xué)的研究來(lái)講，這些年是有滑坡的，也和我們今天高科技發(fā)展有關(guān)系，沖擊很大，但是我們?cè)趺礃影迅呖萍急M快跟對(duì)口頭文學(xué)遺產(chǎn)的使用聯(lián)合起來(lái)，這樣我們的研究才會(huì)更深入一些。中國(guó)民協(xié)提供了這么豐富的資料，如果研究還上不去，我們就對(duì)不起祖先創(chuàng)造的這些文化遺產(chǎn)。

　　劉曄原（中國(guó)傳媒大學(xué)教授）： 

　　盡管現(xiàn)在電子閱讀這樣普及，但讓我們?nèi)ゲ榭粗袊?guó)民間文學(xué)的概況，看一天也摸不著頭緒，但是把總目編纂出來(lái)，大家一目了然。僅僅是河北一個(gè)省的目錄，就達(dá)到了1000多頁(yè)，近5萬(wàn)條，全國(guó)該有多少？從這里面也可以看到全國(guó)民間文藝工作者作出的巨大貢獻(xiàn)。能夠參加這項(xiàng)工作，令人感到愉快，光榮，自豪。我也真心希望，中國(guó)的口頭文學(xué)遺產(chǎn)能夠在盡可能短的時(shí)間內(nèi)整理出版，如果再不出就不行了。5月17日，我們剛剛組織學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上的講話，總書記再次提出中國(guó)文化的繼承性和民族性，我們的工作就是繼承性和民族性最好最大的體現(xiàn)。我們把民族幾千年的創(chuàng)造繼承下來(lái)，把它變成了我們這個(gè)時(shí)代的系統(tǒng)性、專業(yè)性的數(shù)據(jù)庫(kù)，同時(shí)又編纂出版數(shù)據(jù)庫(kù)的總目，這是符合文化自覺(jué)和文化自信的精神，民間文藝界就是這樣默默無(wú)聞地踐行著總書記對(duì)我們的希望。

　　李世躍（文化藝術(shù)出版社副總編輯）： 

　　馮驥才先生在這本書總序里面有這么一句話：“總目的出版應(yīng)該是我們民間文化界50年來(lái)對(duì)口頭文學(xué)搶救和整理工作的階段性總結(jié)，一個(gè)巨大的值得自豪的成果。”當(dāng)兩大冊(cè)、一千多頁(yè)的書放在面前的時(shí)候，我們才能真正體會(huì)這句話的意義。這套書雖然僅僅是一個(gè)目錄，但是編撰過(guò)程也十分不易，馮先生確實(shí)是嘔心瀝血，從書的體例的確定到后來(lái)版面、封面的確定，每個(gè)細(xì)節(jié)都要過(guò)問(wèn)，非常仔細(xì)。各位專家在編纂過(guò)程中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題一次一次做調(diào)整，一次一次地去更改，出版社的編輯對(duì)這5萬(wàn)多條是逐條的查，然后發(fā)現(xiàn)了很多缺字、漏字的地方，反過(guò)來(lái)又把數(shù)據(jù)庫(kù)做了調(diào)整。正是因?yàn)閺鸟T先生到各位專家到出版社編輯整個(gè)環(huán)節(jié)的細(xì)心的努力，才使我們這個(gè)書能夠以一個(gè)比較有質(zhì)量的形式出現(xiàn)在面前，也能夠真正的體現(xiàn)到我們口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)的價(jià)值。通過(guò)編纂，我們向社會(huì)奉獻(xiàn)了這兩本厚厚的成果，我們也可以展望一下，當(dāng)30多個(gè)省市加上綜合卷、文獻(xiàn)卷出來(lái)以后，是一個(gè)何等輝煌的大事，這還僅僅只是目錄。

　　呂 軍（中國(guó)民協(xié)分黨組成員、副秘書長(zhǎng)）： 

　　承載著中華民族傳統(tǒng)文化珍貴信息的《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目·河北卷》面世了，這是中國(guó)口頭文學(xué)發(fā)展史上的重要事件，是中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程的重要成果，也是中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的一件大事。總目編輯立項(xiàng)和“河北卷”出版歷時(shí)一年半，大體上分為三個(gè)階段，各用了半年多的時(shí)間。2014年2月一期成果發(fā)布會(huì)后，中國(guó)民協(xié)即開始研究總目編纂工程。2014年底到2015年5月12日為第二階段，期間中國(guó)民協(xié)主席馮驥才五次進(jìn)京召集專家會(huì)議，研究總目的編撰原則框架，2015年5月12日在天津召開專家會(huì)議，完成了總目編撰工作的總體設(shè)計(jì)，確定了目標(biāo)任務(wù)。至此進(jìn)入了第三階段，“河北卷”的編撰流程，通過(guò)數(shù)據(jù)提取、專家審核等各個(gè)環(huán)節(jié)的工作，2016年初“河北卷”順利出版。總目的立項(xiàng)和河北示范卷的出版，使近百年來(lái)幾代民間文藝工作者夢(mèng)想完成的永久地保護(hù)好中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)的愿望，向著偉大的既定目標(biāo)又邁出了堅(jiān)實(shí)的一步。

在《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目·河北卷》成果發(fā)布會(huì)上的講話

□ 陳建文（中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書記處書記）

　　我國(guó)傳統(tǒng)民間口頭文學(xué)種類繁多，優(yōu)秀作品傳承歷史悠久，積淀著中華民族深沉的精神追求，包含著中華民族的精神基因，是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要代表。傳統(tǒng)民間口頭文學(xué)，在溫潤(rùn)滋養(yǎng)人們心靈、傳承民族精神、抒發(fā)家國(guó)情懷、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)美德等方面，發(fā)揮著不可或缺的重要作用。習(xí)近平總書記在文藝工作座談會(huì)上談到，從《格薩爾王傳》《瑪納斯》到《江格爾》等史詩(shī)，不僅為中華民族提供了豐厚滋養(yǎng)，而且為世界文明貢獻(xiàn)了華彩篇章。

　　建立中華民族的口頭文學(xué)數(shù)據(jù)庫(kù)，用數(shù)字化的方式將這些寶貴的文化財(cái)富和精神財(cái)富有效保護(hù)起來(lái)，是貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記文藝工作座談會(huì)重要講話精神、傳承和弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要舉措。2010年12月，在中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)民協(xié)主席馮驥才先生的倡議下，在中國(guó)文聯(lián)和文化部的共同支持下，中國(guó)民協(xié)啟動(dòng)了“中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)字化工程”，組織各方面的專家和力量，協(xié)同奮斗，攻堅(jiān)克難，經(jīng)過(guò)四年多的努力，圓滿完成了第一期工程。該工程按照馮驥才主席提出的“嚴(yán)格的學(xué)術(shù)分類，科學(xué)的程序編排，完善和方便的檢索方式，以利于確切的保存，還有傳播、使用與弘揚(yáng)”的要求，將原始口頭文學(xué)資料數(shù)字化、文字化、實(shí)體化。該工程在收書品種與總字?jǐn)?shù)上，都可與《四庫(kù)全書》媲美，堪稱當(dāng)代的“民間文學(xué)四庫(kù)全書”，建立起了一座“數(shù)字化的民間文化長(zhǎng)城”。

　　2015年3月，《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目》項(xiàng)目在中國(guó)文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)正式立項(xiàng)啟動(dòng)，歷時(shí)一年，《總目》的樣本卷——河北卷，于今年正式出版。《總目》的優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)在于，它依托“中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)”，是數(shù)據(jù)庫(kù)的關(guān)鍵項(xiàng)索引，包含了全國(guó)各民族的口頭文學(xué)資料名錄，是迄今為止中國(guó)最為集中的民間文學(xué)資料總目。一方面，該《總目》與實(shí)際建成的數(shù)據(jù)庫(kù)相對(duì)應(yīng)，將數(shù)據(jù)庫(kù)中業(yè)已完成的數(shù)字化內(nèi)容，以文本形式加以呈現(xiàn)，從而使數(shù)據(jù)庫(kù)的社會(huì)推廣、口頭文學(xué)資料的學(xué)術(shù)研究成為可能。另一方面，《總目》的編纂有利于我們更為全面、準(zhǔn)確、系統(tǒng)地掌握全國(guó)民間文學(xué)資源，對(duì)于第二期工程的順利開展有著重要的指導(dǎo)意義和參考價(jià)值。

　　今天，《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目》作為整個(gè)數(shù)字化工程的有機(jī)組成部分，開始結(jié)出碩果。這既是我國(guó)民間文化界學(xué)術(shù)研究的一件大事和喜事，也是我國(guó)文藝界和中國(guó)文聯(lián)的一件大喜事。優(yōu)秀的口頭文學(xué)作品，蘊(yùn)含著各民族民間文化的偉大精神支撐和崇高價(jià)值追求，在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的征程上，民間文化有著不可替代的重要作用。相信在接下來(lái)的幾年里，隨著各省卷本的陸續(xù)面世，這套《總目》一定會(huì)對(duì)繁榮發(fā)展社會(huì)主義文藝事業(yè)發(fā)揮出更重要的作用。

　　最后，希望在座的各位專家學(xué)者和廣大民間文藝工作者，共同努力，不畏艱辛，不辱使命，以自己的聰明智慧和辛勤工作，努力講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音、弘揚(yáng)中國(guó)精神，為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”的奮斗目標(biāo)，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，不斷作出新的更大的貢獻(xiàn)！

讓燦爛的口頭文學(xué)永遠(yuǎn)相傳下去

□ 馮驥才（中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)民協(xié)主席）

　　2010年，我們啟動(dòng)了中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)字化工程，著手建立中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)，2015年又立項(xiàng)啟動(dòng)數(shù)據(jù)庫(kù)總目項(xiàng)目。《總目》河北卷的出版，是我們從事口頭文學(xué)遺產(chǎn)的搜集整理?yè)尵鹊碾A段性成果之一。

　　我昨天想什么應(yīng)該是今天會(huì)議的關(guān)鍵詞，我覺(jué)得關(guān)鍵詞就是兩個(gè)字：重要。口頭文學(xué)現(xiàn)在好像是一個(gè)邊緣詞匯了，民間文學(xué)研究的學(xué)科也被邊緣化了，實(shí)際上對(duì)口頭文學(xué)的認(rèn)識(shí)，我覺(jué)得還沒(méi)有認(rèn)識(shí)到位。對(duì)于任何一個(gè)民族來(lái)講，口頭文學(xué)都占有重要的位置，甚至說(shuō)這個(gè)位置帶有核心價(jià)值。因?yàn)樗俏膶W(xué)，文學(xué)是純精神性的創(chuàng)造，它有核心的價(jià)值。一個(gè)文學(xué)的大國(guó)，它的文學(xué)創(chuàng)造無(wú)非是兩種形式，一種是個(gè)人的，一種是集體的。個(gè)人的一般都是用文字的形式創(chuàng)作，他創(chuàng)作出來(lái)的文本流傳。還有一種是集體的，集體是用口頭語(yǔ)言來(lái)傳承，口口相傳，在流傳的過(guò)程中相互認(rèn)同，然后不斷地修改，然后形成。在這里面有一點(diǎn)不同，就是說(shuō)個(gè)人創(chuàng)造的文本的文學(xué)，就是個(gè)人化的文學(xué)，它要得到別人的認(rèn)可或者社會(huì)的認(rèn)可或者是集體的認(rèn)可，它才能留得下來(lái)，可是集體的文學(xué)，它不是一個(gè)認(rèn)可，它是一個(gè)認(rèn)同。我們認(rèn)同了，大家才參與創(chuàng)作，才是一個(gè)集體文學(xué)的創(chuàng)作。口頭文學(xué)流傳得越廣，認(rèn)同得越廣，認(rèn)同的時(shí)間越長(zhǎng)，一個(gè)地域乃至一個(gè)民族就把它的價(jià)值取向、它的精神天地都加進(jìn)去了，變成了一個(gè)共同的東西。毫無(wú)疑問(wèn)我們是文學(xué)大國(guó)，但是什么構(gòu)成的呢？一方面是我們的格薩爾，瑪納斯，亞魯王，阿詩(shī)瑪，我們的梁祝、白蛇傳，我們數(shù)不清的諺語(yǔ)、歌謠，再加上另外一部分，我們的九歌、天問(wèn)，我們的唐詩(shī)宋詞，我們的八大家散文，我們的四大名著，把這些放在一起才是我們偉大的中國(guó)文學(xué)的傳統(tǒng)。如果沒(méi)有口頭文學(xué)中國(guó)文學(xué)至少失去一半。這就是它的重要性。

　　我記得前兩年到芬蘭參觀，芬蘭沒(méi)有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的其他部分的調(diào)查整理，只有口頭文學(xué)，到現(xiàn)在還有一大批人專門研究民間文學(xué)，而且還在搜集現(xiàn)在的民間文學(xué)。我跟他們討論過(guò)，現(xiàn)在的民間文學(xué)很有意思，跟古代的民間文學(xué)已經(jīng)不一樣了，現(xiàn)在很多民間文學(xué)是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)互相傳遞，微信來(lái)傳遞，已經(jīng)變了，它已經(jīng)文字化了。它有流傳沒(méi)有傳承，一瞬間或者幾天里面流傳過(guò)去了，接著消失了，這沒(méi)有縱向的傳承。我們口頭文學(xué)的傳統(tǒng)既有橫向傳播，也有縱向的傳承。可能有很多人認(rèn)為，我們的口頭文學(xué)過(guò)時(shí)了。我們有很多口頭文學(xué)，但我們對(duì)它不重視，對(duì)它疏遠(yuǎn)了，那么大的文學(xué)資源被我們?nèi)拥揭贿吶チ恕Ｎ矣浀们皟商煊腥烁伊奶欤乃麊挝焕锩嫒耸聠?wèn)題很麻煩，年輕人之間互相較勁，你不愿意讓我往上升，我不愿意你怎么樣，互相遏制，他用了很多詞匯來(lái)表達(dá)，他怎么表述也表述不清，我就跟他說(shuō)一句話，一句民間的歇后語(yǔ)：一天刮一遍胡子，他問(wèn)什么意思呢？我說(shuō)它的意思就是，你不讓我露臉，我不讓你露頭。他說(shuō)這個(gè)絕了。我說(shuō)這個(gè)就在我們口頭文學(xué)數(shù)據(jù)庫(kù)里面。我們中華民族的智慧，我們的幽默，我們民族的才華靈感是無(wú)窮的。這個(gè)寶庫(kù)有多大，我們沒(méi)有辦法估量。

　　《中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)總目》是中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)的關(guān)鍵項(xiàng)索引，有了這個(gè)實(shí)實(shí)在在的總目，就知道我們搜集的口頭文學(xué)遺產(chǎn)到底都包含了什么內(nèi)容，這個(gè)分類和編目做得越嚴(yán)謹(jǐn)、越科學(xué)，越經(jīng)得起推敲，將來(lái)就越有文獻(xiàn)價(jià)值。

　　我們要看清我們的形勢(shì)，一方面是我們的工作充滿了困難，充滿了挑戰(zhàn)，另一方面來(lái)講，我們中國(guó)民協(xié)必須要站在時(shí)代的歷史的高度，站在國(guó)家和民族的高度上，來(lái)對(duì)待我們的文化，必須要有這樣的使命感，你只有站在這個(gè)高度上，你才能夠看到哪些東西必須是我們這一代人去做，而下一代人做也做不了，而下一代人卻必須擁有的東西，而我們首先要做的是這個(gè)。我覺(jué)得我們應(yīng)該有一個(gè)大的情懷。我們一定要團(tuán)結(jié)起來(lái)，不管在哪個(gè)崗位上，哪個(gè)位置上工作，我們都對(duì)我們的文化負(fù)有責(zé)任，我們要面對(duì)挑戰(zhàn)，我們要迎接挑戰(zhàn)，我們要為我們的中華民族的傳承作出我們應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

    《總目》有關(guān)情況信息 

　　中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)一期收錄資料8.878億字，計(jì)5000余冊(cè)，其中有711冊(cè)是鉛印本、手抄本，非常珍貴。一期資料在20余位專家的參與下分為神話、傳說(shuō)、民間故事、民間歌謠、史詩(shī)、民間長(zhǎng)詩(shī)、諺語(yǔ)、謎語(yǔ)、歇后語(yǔ)、民間說(shuō)唱、民間小戲等11類。共有120萬(wàn)余條。一期數(shù)據(jù)庫(kù)已經(jīng)在2014年初順利完成。

　　中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)二期工程已經(jīng)征集有效資料8億字、計(jì)5100余冊(cè)。計(jì)劃年底前再搜集2000冊(cè)，達(dá)到10億字后，正式啟動(dòng)數(shù)據(jù)庫(kù)二期工程的錄入和分類工作，擬用三年的時(shí)間完成二期的工程，最終一、二期數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)達(dá)到收錄萬(wàn)冊(cè)資料、18億字的目標(biāo)。

　　2014年2月，基于“中國(guó)口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)”一期工程，中國(guó)民協(xié)著手編撰《總目》，擬通過(guò)出版紙質(zhì)資料展示數(shù)據(jù)庫(kù)的概括，讓總目成為該數(shù)據(jù)庫(kù)的關(guān)鍵項(xiàng)索引。通過(guò)該《總目》，可以直觀、便捷、全面地概覽和檢索口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)一期5000多冊(cè)書籍的內(nèi)容。《總目》秉持客觀、平實(shí)、簡(jiǎn)要、準(zhǔn)確的原則，能為我國(guó)民間口頭文學(xué)的學(xué)術(shù)研究、理論思辨、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)等提供便利條件，將成為相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜摇W(xué)者的重要工具書。該《總目》能極大便利中國(guó)民間文學(xué)、民俗學(xué)的研究；為文化產(chǎn)業(yè)、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供了新資源、新動(dòng)力；為依法保護(hù)中華傳統(tǒng)文化的有關(guān)權(quán)益，提供了有力依據(jù)。

　　2016年1月，全套《總目》樣本卷的“河北卷”正式出版，“福建卷”的基礎(chǔ)資料也準(zhǔn)備就緒，擬于6月底交付出版社，進(jìn)入出版流程。“河南卷”已經(jīng)與省民協(xié)會(huì)商，擬在明年上半年出版。隨著三省卷本的陸續(xù)出版，經(jīng)驗(yàn)不斷地積累和豐富，今后有望每年出版4-6個(gè)省卷本。

　　為了配合數(shù)據(jù)庫(kù)總目各省卷本的出版，中國(guó)民協(xié)邀請(qǐng)各省著名民間文學(xué)學(xué)者撰寫各省近百年來(lái)民間文學(xué)發(fā)展?fàn)顩r概述，并擬結(jié)集出版。