“彩烏鴉中文原創系列”歷時6年,終于有了20冊作品的精美結集,集中展示了18位中國一流兒童作家的創作才華和文學追求。從最初的設想到高品 質的原創集結,在一切都求快、求利益最大化的今天,以慢著稱的“彩烏鴉”卻從一問世就被業界、讀者高度關注。在童書市場熱銷已經不是奇跡的時候,“彩烏 鴉”靠什么贏得了讀者和業界的一致贊譽?在“六一”前夕舉行的“彩烏鴉中文原創系列”作品研討會上,作家、批評家細致而專業地解剖了這只給中國童書出版帶 來美感和正能量的“彩烏鴉”。
慢出版帶來了深度
“彩烏鴉”來自德國一個美麗而傷感的故事:很久以前,烏鴉是彩色的,它們為自己色彩斑斕而驕傲,并為哪只烏鴉顏色最美麗而爭論不休。結果,所有 烏鴉都變成了黑色,而且世世代代黑下去,爭論永遠平息,因為誰和誰都沒有了區別。二十一世紀出版社社長張秋林表示,以“彩烏鴉”命名書系,不僅僅是要標識 出自己產品的與眾不同,更是在呼喚中國原創兒童文學作品的不同品質。
“一口氣讀完,一輩子不忘”是“彩烏鴉”系列的口號,更是追求。“一口氣讀完”不光要求篇幅短小、更要求精彩好看,“一輩子不忘”不光要求讀過 之后產生愉悅和感動,更要求激發思考,成為小讀者們影響一生的童年記憶。這種出版追求贏得了作家、批評家的肯定,也收獲了讀者、市場的肯定。因為對品質的 高要求,促使作家們潛心寫作耐心打磨,書系作者金波、張之路、班馬、湯素蘭、張品成、程煒、湯湯都表示,因為是給“彩烏鴉”書系的稿子,所以寫作時無形中 給自己施加了壓力,逼著自己努力拿出讓讀者“一輩子不忘”的作品。而在“慢出版”的理念下,編輯和作者從容打磨,也使每部作品的品質有了可靠的保障。“彩 烏鴉”因此區別于其他系列叢書,贏得了巨大的市場空間。
倡導慢寫作、慢出版,表明了作家和出版方對質量的共同追求。海飛認為,在這個快速變革的時代,浮躁比較多,像“彩烏鴉”這么靜下心來做出的精品圖書非常少。
慢,顯然是這套書系的一個顯在特征。在一切都快節奏的今天,尤其是少兒出版界,要慢下來,是有難度、有挑戰的,需要文學的判斷力,更需要出版方的勇氣。“慢寫作,慢出版,慢當然有慢的好處,但是慢也有慢的難處。”叢書策劃魏剛強說。
與會者認為,“彩烏鴉中文原創系列”倡導的三慢——慢寫作、慢出版、慢閱讀,不僅僅是一個圖書品牌的營銷策略,更是一群少兒文學工作者對于文學品質、文學精神的可貴堅守。少兒原創圖書的天空因為“彩烏鴉”的飛過而更加燦爛美麗。
對獨特品質和恒定文學標準的堅持
精美的裝幀讓“彩烏鴉”賞心悅目,但如何才能讓這一只只“彩烏鴉”一輩子不忘,永駐讀者心中?
“彩烏鴉”原創作品的集體亮相,促使人們冷靜解析原創的真正含義。曹文軒說,原創應該是品質的獨特甚至惟一。一些以原創名義呈現的作品,其實是對已有作品的模仿,只能稱之為“偽原創”。
如何做到“一口氣讀完,一輩子不忘”?朱自強認為,除了篇幅之外,更重要的是作品的故事、思想和語言。這是文學常識性的東西,但人們往往忽略它 而做不好。“彩烏鴉”注意在合適的篇幅里容納一個用美好文學語言講述的精彩的故事,不過是對常常被人們遺忘的文學基本準則的實踐而已,是最容易的,也是最 難的。
現當代文學史上不乏有影響的中篇著作,兒童文學里《小兵張嘎》《閃閃的紅星》都是中篇。“彩烏鴉原創中文系列”都是中篇的體量,這引發了束沛德 的一個想法,就是應該在兒童文學領域鼓勵、提倡作家多寫中篇兒童小說、中篇童話。他認為,“彩烏鴉”的體量大體掌握在6萬字的限度內,適合孩子特別是中低 年級小學生在較短時間內讀完;其中又有相對完整、相對復雜的故事,符合孩子渴望了解事情來龍去脈的閱讀心理和習慣。
人物形象是作家思想的藝術呈現,精彩的故事、生動的形象和潤物無聲的思想意蘊,成為“彩烏鴉”越飛越高的動力。與會者表示,“彩烏鴉”倡導品質為王,是對恒定文學標準和價值的堅守和追求,它讓我們對中國文學保持希望。
品牌經營需要自律和自強
切合兒童的閱讀心理,注重品牌的打造和包裝,是國內童書出版最常見的營銷策略。今天,“彩烏鴉”已經成為了國內少兒文學一個知名的品牌,從引進的“彩烏鴉”到原創的“彩烏鴉”,它是如何實現自己的華麗轉身,它又將如何保障這個品牌的可持續發展?
海飛認為,“彩烏鴉”對出版品牌追求很清晰,它提出以“我”為主、打造世界一流的中國原創品牌為目標的追求,匯集中國當代優秀兒童文學作家原創 作品,以精品為目標,顯現了“彩烏鴉中文原創系列”以原創、精品為旗幟的特色,也使其成為我們國家兒童文學精品出版的一面旗幟。
“彩烏鴉”已成為中國文學的知名品牌。曹文軒說,品牌是生產者和消費者建立信任的關系,雙方會在良好的感覺中生產和消費,這種關系甚至可以天長地久、代代相傳。品牌的最高境界不是追求利潤,而是營造品牌文化。
創立品牌,意味著引導一種時尚,而不是被時尚引導。金波認為,目前中國兒童文學出版的時尚,主要表現在類型文化的寫作、系列叢書的出版,但時尚 是要不斷變化,特別需要引領。只有走在時尚前面的人,才可能引領時尚。“彩烏鴉”是一套引領時尚的書,它的時尚表現為單本呈現、極優組合。
立足精品,把精品做精,“彩烏鴉”的策略顯然也適合所有立志做出精品童書的出版人。難度只在于,是否有人做,是否能堅持得住。