日前，由中國出版集團公司、瑞典駐華大使館主辦，人民文學出版社、天天出版社與瑞典伯尼爾·卡爾森出版社承辦的“中瑞出版深度合作簽約儀式”在京舉行。簽約儀式上，人民文學出版社與伯尼爾·卡爾森出版社共同簽署了《中瑞兒童文學雙向出版深度合作意向書》。雙方約定共同邀請兩國優秀兒童文學作家在同一題材、同一體裁之下進行文學創作，并由翻譯家與插畫家為作品進行翻譯與配圖，最后合成一本完整圖書出版發行。據了解，中國與北歐的文學交流早在20世紀20年代就已開始，此次制定的文學合作計劃，將有助于推動兩國的優秀作家、作品互相走進對方讀者的視野。