由中央芭蕾舞團團長馮英積極倡導并不遺余力地推動的“芭蕾創意工作坊”（Workshop）品牌活動自2010年至今已歷時四屆。四年來，Workshop已經逐漸成為中芭培養青年人才和公益品牌的代名詞。4月19日至20日，中芭第四屆芭蕾創意工作坊晚會將如約在天橋劇場上演，本屆的主題為“溫故·知新”，芭蕾愛好者既能重溫往屆佳作，又能目睹新近推出的作品。

　　“溫故·知新”，顧名思義，演出將集中呈現給觀眾前三屆“芭蕾創意工作坊”部分優秀編導作品，并推出兩個新創作品。“溫故”部分包括由張鎮新編導的《天黑請閉眼》，由李俊編導的《白蛇·人間》，由余波、邢亮編導的《極》，由王琪、邢亮編導的《你是誰？》。而從美國進修半年剛回國的費波編導的《紀念碑》，以及特邀著名旅德華人舞蹈編導、德國多特蒙德國家芭蕾舞團團長兼藝術總監王新鵬在傳統芭蕾舞劇《天鵝湖》基礎上創編的一段《白天鵝與王子雙人舞》這兩部新作品尤為值得期待。

　　《紀念碑》根據莫里斯·拉威爾的《波萊羅舞曲》音樂而創作，緣起于2005年，編導費波從音樂里感受到一種關于信念和生命之間的關系，他表示，“正如各不相同的人卻又需要一個共同的信念，這個信念是一種對待生命的態度，有著源源不斷的能量，就像一束光始終存在并且最終引領我們向前。”費波去年Workshop的作品《孔子2012》曾給人留下非常深刻的印象，他在對作品主題的深度挖掘方面有著獨到的想法，相信這個作品會繼續給觀眾以驚喜。

　　《白天鵝與王子雙人舞》選自王新鵬版《天鵝湖》第四幕，舞劇第三幕結束時，黑天鵝與魔王得意洋洋的離去，極度悲傷的王子意識到自己被欺騙了并獨自沖到天鵝湖畔。他遇到天鵝公主，向她傾訴衷腸；于是有了這段第四幕開始時新創的雙人舞。音樂選取了柴科夫斯基的《悲歌》（為弦樂隊而作），原作首演于1884年，是為紀念俄羅斯戲劇表演藝術家伊萬·薩馬林從藝50周年而應邀創作的，1891年，柴科夫斯基又將這段《悲歌》音樂用做《哈姆雷特》第四幕的間奏曲，并流傳至今。

　　據悉，作為中央芭蕾舞團2013年開年的重頭戲，本屆Workshop不僅在演出形式上延續了以往的特色，還將繼續鼓勵觀眾以演出現場投票的形式選出喜愛的作品、編導、演員、舞美、燈光、化妝、服裝設計等，并在首演結束后，邀請編導、舞美設計、燈光設計等主創人員與觀眾現場零距離互動交流。

　　從2010年第一屆的“放飛自由、綻放夢想”，到2011年第二屆的“獻禮辛亥百年和建黨90周年”，到2012年第三屆的“現代芭蕾與中國傳統文化的對話”，再到今年的“溫故·知新”，中芭的年輕藝術家創作團隊正逐漸以愈加成熟的姿態精心沉淀、從容表達。“‘溫故’是為了更好地前行，使得這些有著很好生長勢頭的編創作品不致首演后就消失，而是使其更具豐富性和完整性，向成熟跨步。”馮英如此解讀本屆的主題。