阿里吉·沙梭的第三次中國旅行
1956年阿里吉·沙梭和意大利藝術(shù)家代表團(tuán)到齊白石家中拜訪
新中國(油畫) 阿里吉·沙梭
1956年,受中國美協(xié)之邀,作為新中國成立后首個(gè)意大利藝術(shù)家訪問團(tuán)的團(tuán)長,阿里吉·沙梭第一次來到中國,踏上了他所謂的“另一個(gè)星球”,并與齊白石見面交談。
1995年,借由米羅畫展來華展出,阿里吉·沙梭再次受邀來到中國,這里發(fā)生的變化讓他驚訝不已。
2013年5月底,在阿里吉·沙梭家人的積極努力下,“赤子之心——紀(jì)念阿里吉·沙梭誕辰100周年回顧展”亮相中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館,以別樣的方式進(jìn)行著這位意大利現(xiàn)代藝術(shù)史上代表性藝術(shù)家的第三次中國之旅。
此次來華的阿里吉·沙梭回顧展,包括了其代表作“紅色的人”系列和首次訪華創(chuàng)作的《新中國》等140余件作品,是迄今為止在意大利境外規(guī)模最大的沙梭作品回顧展。據(jù)中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長王璜生介紹,阿里吉·沙梭的現(xiàn)代主義藝術(shù)歷程契合并見證了20世紀(jì)西方的社會(huì)文化史。一方面,他積極投身于動(dòng)蕩、焦慮又興奮的社會(huì)現(xiàn)實(shí)及演變之中,用藝術(shù)的方式直面社會(huì)與人生;另一方面,他凸顯了西方現(xiàn)代主義藝術(shù)中未來主義、立體主義、浪漫主義、原始主義等多種藝術(shù)流派的發(fā)展邏輯,在油畫、雕塑、壁畫、陶藝、版畫和素描等多個(gè)領(lǐng)域留下了豐厚而富有創(chuàng)造性的藝術(shù)遺產(chǎn)。
對(duì)于中國觀眾來說,阿里吉·沙梭的作品并不陌生。早在他第一次來華期間,就曾在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館的前身“帥府園美術(shù)館”舉辦了意大利訪華美術(shù)家作品展,當(dāng)時(shí)吳作人、王琦等在《人民日?qǐng)?bào)》和《光明日?qǐng)?bào)》撰文評(píng)論這一被認(rèn)為是“新中國成立以來第一個(gè)西歐訪華藝術(shù)家代表團(tuán)”的展覽,詳細(xì)介紹了包括阿里吉·沙梭在內(nèi)的意大利藝術(shù)家的創(chuàng)作特點(diǎn)。而比那次展覽更吸引人的是,阿里吉·沙梭曾與齊白石見面,并進(jìn)行了交流。阿里吉·沙梭也在多個(gè)場合提到,結(jié)識(shí)齊白石,與這位偉大的中國畫家相遇,了解他的藝術(shù),對(duì)他來說是一次重要的經(jīng)歷,或許比認(rèn)識(shí)畢加索更為重要。
在阿里吉·沙梭的自傳中,他詳細(xì)描述了第一次見到齊白石的場景。“我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的一個(gè)中國人,當(dāng)然是齊白石,我在他北京的家里見到了他。齊白石是一位身材消瘦的老人,有90歲,蓄著胡子。他不時(shí)捋著胡子,身上穿著傳統(tǒng)的黑色絲質(zhì)服裝。他住在一所傳統(tǒng)風(fēng)格的房子里,非常漂亮。在做完所有的介紹之后,齊白石向翻譯提了一個(gè)問題,然后所有的中國人都爆發(fā)了笑聲。于是我問:‘你們?yōu)槭裁葱Γ俊驗(yàn)樗麊柫艘粋€(gè)有趣的問題,他說,好吧,這些西方畫家來看他讓他很榮幸。’不過,在說這些話的時(shí)候,他非常莊重地捋著胡子,又說: ‘不過他們是好畫家嗎?是有才華的畫家嗎?’這樣,我們把自己的一些畫冊(cè)和畫展目錄送給了他。”遺憾的是,我們已經(jīng)不能再親耳聆聽,阿里吉·沙梭本人對(duì)于那次歷史性會(huì)面的更多細(xì)節(jié)。只是從其夫人海倫在展覽現(xiàn)場得到印有齊白石畫作的絲巾時(shí)的激動(dòng)表情和由衷贊嘆中不難想見,阿里吉·沙梭對(duì)于齊白石的敬仰。此外,阿里吉·沙梭還在自傳中提到,齊白石的繪畫中最打動(dòng)他的,是齊白石傾注在作品中的情感以及那些反映花卉和魚蟲的作品。“事實(shí)上,那次會(huì)面是對(duì)于我此前很多年對(duì)于中國繪畫或者對(duì)于整個(gè)東方藝術(shù)的關(guān)注的完美總結(jié),我認(rèn)為它是世界藝術(shù)最重要的部分。”阿里吉·沙梭寫道。
第一次來華訪問的經(jīng)歷,對(duì)于阿里吉·沙梭產(chǎn)生了巨大的影響。其訪華后創(chuàng)作的《新中國》,就構(gòu)圖、形象、色彩及觀念而言,完全是“新中國式”的,與他之前之后的很多現(xiàn)代主義風(fēng)格的作品拉開了很大的距離。在訪華期間,他購買了大量的中國畫材料,并嘗試用它們進(jìn)行了一系列的實(shí)驗(yàn)小品創(chuàng)作,而這些連同他的訪華日記一并在展覽中首次公開亮相。毫無疑問,阿里吉·沙梭對(duì)中國有著濃厚的興趣,對(duì)被這片土地哺育成長的人民充滿了敬意。據(jù)他的夫人海倫說,阿里吉·沙梭每天早上起來都會(huì)穿得很優(yōu)雅地去工作,而且他認(rèn)為自己與中國人在某些方面很像,“中國人對(duì)工作非常尊重,而阿里吉·沙梭和我對(duì)工作也是非常認(rèn)真的。”
雖然阿里吉·沙梭兩次來華,并在較早的時(shí)候就體會(huì)到了中國的變化,但從其日記中諸如“今天,我們參觀了畫家魯迅的故居”等記述中,還是不難發(fā)現(xiàn)他對(duì)中國也有一些認(rèn)識(shí)的偏差或誤讀,更何況那些沒有來過中國的外國人或外國藝術(shù)家呢?在中國快速融入世界的過程中,或許只有充分、全面、多層次的交流可以化解這種偏差與誤解。而對(duì)于中國人而言,通過著名外國藝術(shù)家的系統(tǒng)回顧展,了解藝術(shù)家本人及其眼中的中國,也是了解世界、反觀自身的一個(gè)必不可少的環(huán)節(jié)。
(編輯:竹子)