從2005年誕生至今，如今已是第五屆的深港城市/建筑雙年展（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“雙年展”）將繼續(xù)在城市問(wèn)題上樹(shù)立自己的品牌。該雙年展自2005年由深圳發(fā)起后，2007年香港應(yīng)邀加入，兩個(gè)城市共同舉辦。

　　昨日，雙年展（深圳）組委會(huì)在京宣布此屆雙年展深圳部分由兩大團(tuán)隊(duì)策展，將于12月6日在深圳蛇口開(kāi)幕。

　　第一團(tuán)隊(duì)

　　呈現(xiàn)“城市邊緣”案例

　　從第一屆的“城市，開(kāi)門(mén)”到此后的“城市再生”，雙年展就希望深度探討城市問(wèn)題。昨日，本屆雙年展深圳部分策展人之一、哥倫比亞大學(xué)教授杰夫里·約翰遜指出，本屆雙年展深圳部分將持續(xù)對(duì)城市問(wèn)題的關(guān)注，將帶來(lái)世界上有關(guān)城市邊緣的案例及理論研究，這部分內(nèi)容將以文獻(xiàn)展的形式展開(kāi)。

　　與此同時(shí)，他們還將集合世界各地的建筑師、藝術(shù)家，用作品展開(kāi)對(duì)城市邊緣問(wèn)題的思索，類(lèi)似馬巖松的山水城市模型、徐冰設(shè)計(jì)的“望遠(yuǎn)鏡”等。

　　策展人之一同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院教授李翔寧指出自己在策展時(shí)并不是給出一個(gè)答案，而是讓大家了解在城市邊緣問(wèn)題上全世界都有哪些人做了努力。

　　第二團(tuán)隊(duì)

　　改造老工廠(chǎng)

　　該雙年展中，深圳、香港雙城合作的精神讓今年深圳部分也首次由兩支團(tuán)隊(duì)合作完成。

　　記者了解到，另一支策展團(tuán)隊(duì)荷蘭建筑專(zhuān)家?jiàn)W雷·伯曼則將通過(guò)改造展場(chǎng)A（原廣東浮法玻璃廠(chǎng)），并邀請(qǐng)紐約MoMA、2014威尼斯建筑雙年展、麻省理工學(xué)院等國(guó)際著名機(jī)構(gòu)加盟的方式，呈現(xiàn)一個(gè)改造案例。

　　策展人希望將雙年展作為一次城市事件來(lái)呈現(xiàn)蛇口工業(yè)區(qū)的歷史、文脈和工業(yè)遺產(chǎn)，他會(huì)在設(shè)計(jì)中保留并強(qiáng)調(diào)工業(yè)建筑的特點(diǎn)，將展場(chǎng)本身作為展品呈現(xiàn)。