此版《小井胡同》由濮存昕（中）主演。 新京報記者 秦斌 攝

　　今年6月起，首都劇場開始進行大規模的整修，暫時歇業。前晚，北京人藝重排大戲《小井胡同》上演，宣告首都劇場重新開張。該劇是已故劇作家李龍云的代表作，有著“解放后版《茶館》”的美譽。此次重排由北京人藝演員楊立新出任導演，濮存昕、何冰、龔麗君領銜主演。

　　折射三十年社會變遷

　　《小井胡同》一劇首演于1985年，這部戲以發生在“小井胡同”里街坊鄰里的故事，折射出新中國成立后三十年社會的變遷。劇作家李龍云本人自小就長在北京的南城，對南城懷有深情。他以淳樸風趣的語言描摹出這些人物與他們的故事。

　　帶演員走遍南城胡同

　　作為楊立新首當導演的“處女作”，他表示，自己用的都是“笨辦法”。在排練場上，楊立新拿出自己珍藏多年的1949年的老北京地圖，給演員們講解老北京區域的劃分和發生在這些地方的老故事。楊立新還帶演員走遍北京南城的胡同，去感受歷史。

　　當年，《小井胡同》的首版演出由人藝那時的中青年演員挑大梁，林連昆、王領、譚宗堯、呂中等，日后都成為了表演藝術家。30年后再聚“小井”，除了濮存昕、何冰、龔麗君、岳秀清等“臺柱子”，更有孫茜、劉輝等青年演員加入。北京人藝院長張和平表示，希望借由這樣的角色安排，成就“人藝風格的代代相傳”。

　　■ 小劇場

　　《明槍暗箭》首演

　　9月26日晚，北京人藝小劇場話劇《明槍暗箭》在人藝實驗劇場首演。該劇本出自“加拿大總督獎戲劇獎”得主杰森·舍曼之手。此次首度引進中國，由譯者吳朱紅親任導演，人藝演員、導演顧威擔綱藝術指導。