由上海交通大學(xué)—文化部兩岸文化研究基地、社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社聯(lián)合出版的“兩岸文化藍(lán)皮書(2013)新聞發(fā)布會”在臺北市舉行。與會專家總結(jié)了2012年兩岸文化產(chǎn)業(yè)合作、交流情況,對今后兩岸文化產(chǎn)業(yè)合作的進(jìn)一步發(fā)展建言獻(xiàn)策,并正式發(fā)布了2013年兩岸文化藍(lán)皮書《兩岸文化產(chǎn)業(yè)合作發(fā)展報(bào)告(2013)》。
兩岸文化藍(lán)皮書指出,兩岸豫劇交流經(jīng)歷了情系鄉(xiāng)音、春潮涌動(dòng)、同舟共濟(jì)、揚(yáng)帆遠(yuǎn)航四段艱難曲折最終柳暗花明的過程。僅從1990年到2012年,兩岸豫劇交流就有99次,其中大陸到臺灣66次,臺灣到大陸33次,豫劇成了連接兩岸同胞心靈溝通、交往、表達(dá)的紐帶。
目前兩岸豫劇都在平穩(wěn)中發(fā)展、在交流中進(jìn)步,雙方交流頻繁,合作順暢,呈現(xiàn)出你中有我、我中有你的局面。就兩岸豫劇交流發(fā)展的整體趨勢來看,又有了新的明顯的變化,它體現(xiàn)了兩岸豫劇交流發(fā)展的大趨勢。一是兩岸豫劇交流的地域范圍進(jìn)一步擴(kuò)大、展示平臺進(jìn)一步提升。這些交流活動(dòng),讓大陸、臺灣及國內(nèi)外的更多觀眾了解豫劇的發(fā)展情況和藝術(shù)風(fēng)采,表明兩岸豫劇交流的空間正在逐步擴(kuò)大,標(biāo)志著兩岸豫劇交流已站在了一個(gè)更加寬廣的平臺上。二是臺灣豫劇團(tuán)創(chuàng)作生產(chǎn)能力不斷提高。在過去的20多年里,臺灣豫劇團(tuán)的劇目生產(chǎn)幾乎全靠大陸。隨著與大陸豫劇交流水平的不斷提高,臺灣豫劇團(tuán)逐步走出單純的模仿觀摩期,開始起用臺灣本土的編劇、導(dǎo)演、舞美設(shè)計(jì)等主創(chuàng)人員,提升創(chuàng)作生產(chǎn)能力,具有明顯的本土化傾向。
鑒于兩岸豫劇交流的現(xiàn)狀,為豫劇在臺灣更好地傳播,特提出如下思路:一是大力提升河南豫劇的原創(chuàng)能力;二是不斷加深兩岸豫劇團(tuán)劇目生產(chǎn)的合作交流;三是將兩岸豫劇交流置于更加寬廣的理論視野之中;四是加強(qiáng)兩岸豫劇聯(lián)合走向世界。
同天舉行的還有上海市文廣局、上海交通大學(xué)、臺北市文化局、臺灣教育大學(xué)主辦,上海交通大學(xué)—文化部兩岸文化研究基地承辦的“兩岸非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展論壇”。