應(yīng)日本瑞穗雅樂(lè)會(huì)邀請(qǐng)，中國(guó)藝術(shù)研究院舞蹈學(xué)專家王克芬、江東、劉青弋于11月6日至10日赴日本東京出席了該社成立30周年慶典的紀(jì)念活動(dòng)及學(xué)術(shù)研討會(huì)。北京舞蹈學(xué)院古典舞系的青年教師蘇婭和閆妍也應(yīng)邀前往。

    紀(jì)念活動(dòng)共有兩個(gè)環(huán)節(jié)：紀(jì)念演出和學(xué)術(shù)研討會(huì)。

    紀(jì)念演出共表演了三個(gè)日本雅樂(lè)劇目：《蘭陵王》、《納曾利》和《還城樂(lè)》，分別由來(lái)自中國(guó)、韓國(guó)和日本的演員出演。來(lái)自中國(guó)北京舞蹈學(xué)院的閆妍和來(lái)自韓國(guó)國(guó)立藝術(shù)大學(xué)的崔宰源，都曾經(jīng)學(xué)習(xí)過(guò)日本雅樂(lè)，這次由中日韓三國(guó)舞蹈家聯(lián)袂表演，不僅成就了一次雅樂(lè)的當(dāng)代交流，同時(shí)也紀(jì)念了這三個(gè)國(guó)家在漫長(zhǎng)的歷史時(shí)期中分別對(duì)雅樂(lè)藝術(shù)的貢獻(xiàn)。

    雅樂(lè)在日本已經(jīng)流傳了1000多年，完全形成了一個(gè)新的藝術(shù)系統(tǒng)，分“左”、“右”兩大部，現(xiàn)存五十幾個(gè)劇目，左部來(lái)自中國(guó)等地，右部則來(lái)自朝鮮半島。早在上世紀(jì)50年代，中國(guó)著名京劇表演藝術(shù)家李少春先生就在訪日時(shí)學(xué)習(xí)過(guò)日本雅樂(lè)《蘭陵王》劇目。

    隨后召開(kāi)的研討會(huì)，也是一個(gè)中日韓三國(guó)的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。參與研討會(huì)的三位中國(guó)舞蹈學(xué)者和來(lái)自韓國(guó)的樸泰圭女士、徐廷祿先生，以及日本的著名學(xué)者諏訪先生，都做了專題發(fā)言。

    中日韓之間的合作，為雅樂(lè)的學(xué)術(shù)研討提供了一個(gè)新思路和機(jī)制，中日韓之間的交流，不但可以幫助我們研究許多舞史上懸而未決的問(wèn)題，同時(shí)會(huì)有助于我們更好地厘清中國(guó)古代舞蹈發(fā)展的線索和枝節(jié)。