中華民族是能歌善舞的民族。特別是新中國成立以后，舞蹈事業更是蓬勃發展，迫切需要一個指導舞蹈藝術的綜合性雜志。１９５８年１月，由中國舞蹈藝術研究會（后改為中國舞蹈家協會）主辦的《舞蹈》雜志應運而生，在北京隆重創刊。雖然在第１期上沒有標明創刊字樣，但在激情洋溢的發刊詞中說：“這是中國舞蹈界第一個定期的公開刊物”。創刊號上，發表了社論及有關舞蹈藝術研究探討等各類文章、圖片４０余篇（幅）。《舞蹈》由郭沫若題寫刊名，封面為《劍舞》、封底為蘇聯《天鵝湖》劇照，中心插頁為著名畫家葉淺予的國畫《藏族舞》以及《寶蓮燈》等劇照。

    《舞蹈》創刊之后，可謂多災多難，先是大躍進，后是三年困難時期，《舞蹈》都一一挺過來了。但在那場史無前例的“文革”風暴興起時，《舞蹈》難逃厄運，于１９６６年5月被迫停刊，共出版６５期。

    １９７６年３月，《舞蹈》雜志與《人民音樂》等５種藝術刊物一同復刊。迫于當時的形勢，《舞蹈》雜志是以創刊號、總第１期的形式出現的，連刊號的字體也幾經變化。從１９７８年第２期起，開始編印第７８期總期號。自１９７８年第４期開始，《舞蹈》雜志不斷改進，增加頁碼，縮短刊期，擴大開本，強化設計，注重改革創新，邁著華麗的舞步向我們一步一步走來。

    ２００８年是《舞蹈》雜志創刊５０周年，至今年１２月，已出版３２８期。她在評價中外舞蹈新作、普及舞蹈知識、開展舞蹈藝術研究、介紹國內外舞蹈信息等方面發揮著重要的作用。同時她也忠實地記錄了新中國成立５０多年來舞蹈事業蓬勃發展的歷程。《舞蹈》雜志是廣大舞蹈工作者和愛好者的良師益友。

    在慶祝《舞蹈》５０華誕時，我驚喜地打開今年１月號的《舞蹈》雜志，一股清新之風撲面而來。從此期開始，《舞蹈》雜志全新改版，改為全新的彩色印刷，全新的國際流行開本，全新的版面設計。５０歲的《舞蹈》，成熟中煥發出勃勃生機，變得更加靚麗，更加引人入勝。我們衷心祝愿“知天命”的《舞蹈》雜志，永葆青春，跳出更加健美多姿的舞步！