音樂是人類通用的語言。在世博會(huì)這樣的世界性歡聚場(chǎng)合，如果沒有音樂的參與和助力，那將會(huì)使世博會(huì)失色不少。在150多年的世博會(huì)發(fā)展歷史上，音樂作為世博會(huì)中不可缺少的一種藝術(shù)形式，一直扮演著舉足輕重的角色。上海世博會(huì)開幕在即，公眾對(duì)上海世博會(huì)開幕式都有著諸多想象，就此，本報(bào)專訪了上海世博會(huì)開幕式音樂總監(jiān)、上海音樂學(xué)院院長(zhǎng)許舒亞。
主題曲最后一刻揭曉
記者：本次上海世博會(huì)的開幕式將呈現(xiàn)怎樣的面貌？
許舒亞：上海世博會(huì)開幕式的時(shí)間沒有北京奧運(yùn)會(huì)那么長(zhǎng)。組委會(huì)在一年前組成了導(dǎo)演組，我們從6個(gè)月前介入開幕式組織工作。在世博會(huì)開幕式的組織方面，我們首先要考慮音樂節(jié)目的主題，因?yàn)槿绻麤]有定下音樂，節(jié)目就不能排演。我們工作的第一步是考慮節(jié)目的內(nèi)容和比例，最重要的是主題。大家認(rèn)為，音樂的主題應(yīng)該包含中國元素、國際視野；同時(shí)，音樂設(shè)計(jì)要溫馨、大氣，有一種伸開雙手迎接世界各國的胸懷。
世博會(huì)開幕式上，重要的節(jié)目都是最新創(chuàng)作的，組委會(huì)專門邀請(qǐng)全國的作曲家和詞作家來寫作品，其中包括重量級(jí)的詞曲作者、寫過很多膾炙人口的作品的音樂人；同時(shí)，開幕式上將會(huì)大量使用電子音樂元素，所以我們也邀請(qǐng)了很多電子音樂合成方面的專業(yè)人士參與到創(chuàng)作中來。經(jīng)過數(shù)輪的挑選、審聽，我們最后把節(jié)目確定下來。這個(gè)修改的過程也是非常辛苦的，有時(shí)一輪修改一兩句歌詞，有時(shí)修改幾秒鐘的旋律，那么整個(gè)節(jié)目就需要全部重錄。
這次開幕式音樂創(chuàng)作的國際化程度較高，無論主創(chuàng)還是表演者都是這樣，這剛好體現(xiàn)出上海世博會(huì)的國際視野。2010年世博會(huì)是由中國來主辦，是在上海舉辦，但這并不是說這是一個(gè)城市、一個(gè)國家的事情，而是全球關(guān)注，開幕式的音樂創(chuàng)作也要體現(xiàn)這一點(diǎn)。
記者：現(xiàn)在很多媒體都在關(guān)注世博會(huì)主題曲。主題曲的內(nèi)容和世博會(huì)的主題如何契合？
許舒亞：就像很多大型活動(dòng)，包括北京奧運(yùn)會(huì)一樣，它的主題曲只能在最后一刻揭曉。我們也是這樣。上海世博會(huì)主題曲將在4月30日晚的開幕式上公布，現(xiàn)在的猜測(cè)都是一些傳聞。世博會(huì)主題曲的內(nèi)容和世博會(huì)的內(nèi)容是一致的，但它的歌詞不是“better city better life”這么直接，而是自成一體。這次的主題歌我個(gè)人認(rèn)為寫得非常好，相信很多人會(huì)喜歡。
記者：現(xiàn)在世博會(huì)開幕式的節(jié)目是否都已確定？您能否透露進(jìn)行到何種程度？
許舒亞：目前所有節(jié)目都已經(jīng)確定，但有部分的內(nèi)容還需進(jìn)行細(xì)化，使之更加精彩。
交響序曲《世博暢想》將首演
記者：在世博會(huì)舉辦期間，“上海之春”國際音樂節(jié)也將舉辦。本次活動(dòng)上，您的交響序曲《世博暢想》將全球首演，能否介紹一下這部作品的情況？
許舒亞：“上海之春”國際音樂節(jié)于4月28日至5月17日在上海大劇院舉行。今年也很巧，是“上海之春”50周年，所以主辦方選了50年的一些經(jīng)典作品進(jìn)行演奏，同時(shí)請(qǐng)了兩位作曲家創(chuàng)作新作品：英國作曲家卡爾·詹金斯用中國古詩詞創(chuàng)作交響合唱《知江南》，還有一位中國作曲家就是我。我的作品是交響序曲作品《世博暢想》。這件作品不算很長(zhǎng)，但它以節(jié)奏、氣勢(shì)來體現(xiàn)，因?yàn)樗念}目體現(xiàn)世博的主題，所以作品要呈現(xiàn)一種氣勢(shì)。從元素上講，我用了一些蘇州評(píng)彈的東西，在作品中穿插體現(xiàn)，其他的就使用管樂隊(duì)和弦樂的節(jié)奏感來呈現(xiàn)動(dòng)感。這個(gè)作品創(chuàng)作的時(shí)間不長(zhǎng)，而且是在正常的教學(xué)工作、世博會(huì)開幕式的籌備工作中找空余時(shí)間完成的。
每屆世博會(huì)音樂各有特色
記者：世博會(huì)發(fā)展的歷史也是世博音樂發(fā)展的歷史，有著從歌劇、交響樂到電子樂的趨勢(shì)轉(zhuǎn)變。您對(duì)這一發(fā)展趨勢(shì)是怎樣看待的？
許舒亞：我認(rèn)為這個(gè)趨勢(shì)與音樂史的發(fā)展趨勢(shì)息息相關(guān)。1855年巴黎世博會(huì)舉辦之時(shí)，作曲家威爾第創(chuàng)作的《西西里的晚禱》，具有明顯的大歌劇典型特征。同時(shí)，這一時(shí)期也誕生了輕歌劇的類型，如1855年奧芬巴赫創(chuàng)作的《兩個(gè)盲丐》《巴-塔-卡蘭》等。小約翰·施特勞斯著名的《藍(lán)色多瑙河》于1867年在巴黎世界博覽會(huì)奏響。那時(shí)候的世博會(huì)選用了很多著名作曲家的經(jīng)典作品。
隨著人類物質(zhì)生活的日益豐富，音樂創(chuàng)作也開始依賴科技而追求變化與創(chuàng)新。其中電子音樂成為創(chuàng)作者想象力的媒介，世博會(huì)也成為催生這種新的音樂形式的強(qiáng)力推手。比如1958年在布魯塞爾世博會(huì)上推出的《電子音詩》；1970年大阪世博會(huì)上，塞納基斯和斯托克豪森創(chuàng)作了《希比基-哈納-瑪》，這一電子音樂作品采用日本琵琶和響弦鼓創(chuàng)作而成。而當(dāng)代的世博會(huì)，它的音樂就會(huì)加入電子音樂、視頻播放等新的元素——聽覺與視覺的結(jié)合，是現(xiàn)在音樂創(chuàng)作的一個(gè)重要問題。隨著大型活動(dòng)的開展，它的客觀因素——場(chǎng)地巨大、聽眾的視聽需要等，大型活動(dòng)的音樂面對(duì)的是更為廣泛的大眾，因而僅有傳統(tǒng)的音樂模式就不夠了，人們會(huì)覺得達(dá)不到聽覺的滿足，所以新的多媒體手段就呼之欲出了。
其實(shí)從時(shí)代的角度來看，當(dāng)年世博會(huì)邀請(qǐng)施特勞斯等作曲家來創(chuàng)作作品，我們今天看這些作品是古典的、傳統(tǒng)的，然而在當(dāng)年，它們也是偏重大眾口味的、比較輕松的作品。今天也是這樣，世博會(huì)是一個(gè)全球的大型活動(dòng)，總體來說是要考慮它的受眾層次的，但在一定程度上，我們也要考慮加入一些藝術(shù)化追求。
記者：您和本屆世博會(huì)開幕式音樂創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的藝術(shù)家，是否在構(gòu)思創(chuàng)作的過程中分析每一屆世博會(huì)的主題曲？您對(duì)這些主題曲有哪些印象？
許舒亞：我們逐一聽過，每一屆世博會(huì)的音樂給人的感覺都不一樣。因?yàn)槊恳粋€(gè)國家在進(jìn)行世博會(huì)音樂創(chuàng)作的時(shí)候，其所要宣揚(yáng)的主題不同，每個(gè)國家的音樂發(fā)展史也不同。每一屆世博會(huì)產(chǎn)生的音樂都多少與這個(gè)國家的民族音樂有聯(lián)系，比如日本，它會(huì)把電子音樂與他們傳統(tǒng)的民族音樂相結(jié)合；在美洲舉辦的世博會(huì)，其音樂就會(huì)帶有濃烈的拉美風(fēng)格。上海世博會(huì)的音樂，還是要追求和別的國家有所不同，中國元素多一些，但也不是“唯中國元素”；北京奧運(yùn)會(huì)呈現(xiàn)的是一個(gè)民族的5000年歷史，所以會(huì)有四大發(fā)明等等元素，這是奧運(yùn)會(huì)的節(jié)目、音樂所力求展示的。而這次上海世博會(huì)展示的主題就有所不同，不是歷史，而是呈現(xiàn)當(dāng)下的東西。
記者：您在世博會(huì)開幕之后還會(huì)進(jìn)行哪些方面的創(chuàng)作？
許舒亞：世博會(huì)開幕式后，我會(huì)稍作休息，之后就要投入世博會(huì)閉幕式的音樂創(chuàng)作和組織工作。
記者：世博會(huì)閉幕式的創(chuàng)作是否會(huì)使用原班人馬？
許舒亞：肯定不會(huì)是原班人馬，因?yàn)槲覀兿胙?qǐng)更多優(yōu)秀的主創(chuàng)來參與世博會(huì)。世博會(huì)重在參與，而且這也將會(huì)體現(xiàn)我們的文化和我們的藝術(shù)創(chuàng)作的總體實(shí)力。
（本報(bào)記者 康偉 孟祥寧 云菲 張亞萌 駐上海記者 楊雪華 梁珺霞 周俊）
