當今世界激烈的綜合國力競爭，不僅包括經濟實力、科技實力、國防實力等方面的競爭，也包括文化方面的競爭。對此，出席“兩會”的代表呼吁——

夯實文化競爭的基礎

康偉 張海君 吳月玲 孫玉潔

不能簡單地用經濟效益來衡量文化競爭力

　　譚利華（北京市文聯副主席、北京市音協主席）：文化藝術是綜合國力的組成部分，也是綜合國力的重要標志。文藝事業的全面發展，對于綜合國力的提升具有重要作用。就拿我從事的交響樂來說，全世界現在都用交響樂演奏的水平、觀眾的數量、文化設施的規模來衡量一個國家的綜合國力、一個城市的綜合實力。這已經成為一個國際公認的標準。優秀的文化產品可以提高國民素質，優秀的文化傳統可以體現國家的風范，綜合國力是一個立體的概念。但我們并不能簡單地用經濟效益來衡量文化在綜合國力競爭中的作用，在這方面絕對不能一刀切。高雅藝術需要扶持，應該在稅收方面給予政策上的傾斜。只有這樣，才能使更多高質量高品位的文化產品在國際文化競爭中發揮更大的作用。

以中國氣派贏得市場

　　于洋（電影表演藝術家）：沒有相當的文化發展，一個國家就不可能實現全面進步。更何況，沒有文化的發展，經濟的發展也缺少智力支持。要在國際性的文化競爭中取勝，從而為綜合國力的提升做出貢獻，就必須有自己的文化風格。那些沒有中國風格、中國氣派的文化產品是不具備國際競爭力的。需要指出的是，強調中國風格、中國氣派，并不是說可以躺在唐詩宋詞上睡大覺。即使有很好的文化產品，而沒有懂得市場運作、具有國際市場經驗的人才，沒有國際化競爭所需要的新觀念，也不會在文化競爭中取勝。作為一個老電影工作者，我對面臨入世挑戰的中國電影等文化產品很有信心。

正視信息時代對文化的巨大影響

　　侶海巖（作家、錦江集團副總裁）：把文化競爭納入到綜合國力競爭當中，對參與文化競爭的主力軍——廣大文藝工作者來說，是一個巨大的挑戰。作為發展中國家，我們的文化競爭在世界上處于弱勢地位。如今中國已經正式加入世貿組織，我們的文化事業已經不可避免地卷入了更為激烈的國際競爭當中。新的世紀，隨著現代化建設進程的加快，我國將逐步實現信息化。這將給我們的文化傳播、語言習慣等帶來巨大的挑戰。為了應對這種挑戰，有關部門應該健全相應的制度，使民族優秀文化的傳承與發展、外來優秀文化的吸收與消化都在規范中進行，促成整個國家文化事業的進步。這樣，我們的文化競爭力就會得到很大的提高。

建設有競爭力的先進文化

　　鮑國安（戲劇表演藝術家）：在向中華民族偉大復興的目標邁進時，我們將遭遇到巨大的挑戰、面臨很多復雜的問題。文化競爭的前提是建設有競爭力的先進文化，沒有具備競爭力的文化，在國際性的文化競爭中獲勝就是一句空話。而要建設具有競爭力的先進文化，增加文化競爭的成果對綜合國力的貢獻值，弘揚民族文化就顯得十分重要。這就要求形成能夠確保民族文化得到弘揚的體制。要像抓重大革命歷史題材影視作品那樣，集中人力、財力、物力，生產出一大批具有競爭力的作品。這種競爭力不僅僅是指市場有形的競爭力，還應該包括無形的崇高精神、美好情感的力量。

具有國際水準的作品才能贏得市場份額

　　陳維亞（北京舞蹈學院教授）：入世后，我們的文藝將會受到前所未有的嚴峻挑戰。文化的滲透力是很強的，文化的競爭也是很激烈的。按照WTO規則，我們的文化市場將更加開放。這就要求我們的文藝家要有世界眼光，絕不能固步自封，抱怨只能被淘汰。要想提高我們的文化競爭力，就一定要擁有放眼世界的開闊視野，具備國際水準的作品，才有可能贏得越來越多的國際市場份額。要開發好我們豐厚的文化資源，就必須具備相關的人才、體制和正確的指導思想。這些說起來很簡單，但要落到實處很困難。黨和政府已經把這個問題考慮到了前面，但文藝工作者的緊迫感還需加強。文化競爭絕不是空話、套話，也絕不是說說而已。如果還是只做表面文章，空對空，就會在激烈的國際文化競爭中慘敗。

創新才有競爭力

　　潘琦（作家）：中國文化面臨著前所未有的機遇與挑戰。這是歷史文化與現代文化、外來文化與本土文化、進步文化與落后文化之間的競爭，二者之間有吸納又有排斥，有融合又有斗爭，有滲透又有抵御。特別是加入WTO后，我們的文化正在遭遇三大沖擊：文化產品的沖擊、文化產業的沖擊和文化價值觀的沖擊。先進文化是以我們的民族精神為根基的，只有振奮民族精神，高舉民族旗幟，堅定民族志向，我們才有可能自立于世界民族之林。在發展先進文化的歷史進程中，文藝家只有堅持古為今用、洋為中用的創新精神，與時俱進，才能推陳出新，才能不斷提高文化產品的國際競爭力。

來源：2001年12月22日 中國藝術報