|
第六屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)在黃山舉行期間，各國(guó)藝術(shù)團(tuán)美侖美奐的表演傾倒了眾多的觀眾。而對(duì)于各國(guó)藝術(shù)團(tuán)體來(lái)說(shuō)，也為中國(guó)文聯(lián)和黃山市政府的認(rèn)真組織、中國(guó)觀眾的熱情所感動(dòng)。他們紛紛表示，感謝中國(guó)文聯(lián)帶給他們一個(gè)來(lái)中國(guó)演出的機(jī)會(huì)，祝中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)越辦越好！
羅馬尼亞“云雀”藝術(shù)團(tuán)音樂(lè)小組團(tuán)長(zhǎng)尚菲拉·杜米特魯：這是我第二次來(lái)到中國(guó)。早在1978年中國(guó)剛剛改革開(kāi)放的時(shí)候我就來(lái)過(guò)中國(guó)一次，到過(guò)北京和上海等城市。再一次來(lái)中國(guó)，我感覺(jué)中國(guó)的變化非常大，經(jīng)濟(jì)實(shí)力、基礎(chǔ)建設(shè)、文化保護(hù)等方面都比20多年前有長(zhǎng)足的進(jìn)步，使我認(rèn)識(shí)到了一個(gè)新的中國(guó)。
非常感謝中國(guó)文聯(lián)能夠給我和我的隊(duì)員們一個(gè)來(lái)中國(guó)演出的機(jī)會(huì)。在這里，我認(rèn)識(shí)了來(lái)自世界各地的藝術(shù)界的朋友。在羅馬尼亞也有不少民間藝術(shù)節(jié)，我在羅馬尼亞的一個(gè)民間藝術(shù)節(jié)上曾經(jīng)見(jiàn)到過(guò)意大利科里旗舞藝術(shù)團(tuán)的一些演員。但羅馬尼亞的民間藝術(shù)節(jié)無(wú)論在規(guī)模上還是邀請(qǐng)國(guó)家的范圍上都比中國(guó)遜色不少。
羅馬尼亞政府對(duì)保護(hù)民間傳統(tǒng)文化做了一些努力，政府也規(guī)定在電視臺(tái)、電臺(tái)播出的節(jié)目中要有30%的羅馬尼亞傳統(tǒng)文化內(nèi)容，但在羅馬尼亞，來(lái)自美國(guó)、西歐的各種娛樂(lè)形式對(duì)本國(guó)的傳統(tǒng)民間文化形成了很大沖擊，現(xiàn)在的年輕人越來(lái)越遠(yuǎn)離民間文化了。
我將帶著對(duì)中國(guó)非常美好的印象回國(guó)，把中國(guó)人民對(duì)羅馬尼亞人民長(zhǎng)期不變的友好感情帶回去。
南非“黑色旋風(fēng)”合唱組團(tuán)長(zhǎng)戴維·維希茲·努達(dá)巴：這是我第一次來(lái)中國(guó)，中國(guó)給我留下了深刻印象，我們第一站是在寧夏演出。無(wú)論是在寧夏還是在黃山，我都覺(jué)得中國(guó)人非常熱情，不愧為禮儀之邦。如果評(píng)價(jià)中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)，我很難用語(yǔ)言來(lái)形容，因?yàn)樗錾恕＿@次在藝術(shù)節(jié)開(kāi)幕式上的演出以及各個(gè)國(guó)家的藝術(shù)團(tuán)到黃山各地演出的場(chǎng)面，在南非很少看到。我真希望南非相關(guān)部門能夠到這里來(lái)學(xué)習(xí)一下，肯定會(huì)對(duì)南非民間藝術(shù)的保護(hù)和發(fā)展大有好處。
韓國(guó)仁川“歡樂(lè)節(jié)日”鼓樂(lè)藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)鄭允起：中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)比我想象的規(guī)模還要大，還要精彩。來(lái)中國(guó)演出期間，我沒(méi)有想到中國(guó)觀眾如此熱情，他們對(duì)藝術(shù)的熱愛(ài)令人感動(dòng)，自己的藝術(shù)團(tuán)體在國(guó)內(nèi)演出時(shí)，觀眾最多二三百人，而今天到現(xiàn)場(chǎng)的觀眾多達(dá)上萬(wàn)人，這無(wú)形中給了演員更多的動(dòng)力，讓他們帶著更大的激情投入到表演中，現(xiàn)在每一個(gè)團(tuán)員都感到這次來(lái)到中國(guó)真的是不虛此行。
津巴布韋“空中力量”舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)利夏斯·博瓦拉：我和我的18個(gè)成員都是第一次來(lái)中國(guó)。這次，我們把非洲傳統(tǒng)舞蹈，還有最傳統(tǒng)的津巴布韋自制樂(lè)器帶給了中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)，同時(shí)也帶來(lái)了津巴布韋人民對(duì)中國(guó)人民的美好祝愿。希望能通過(guò)這次演出活動(dòng)增進(jìn)兩國(guó)之間的了解和友誼。我十分喜歡中國(guó)，中國(guó)的文化非常深厚，民間藝術(shù)保護(hù)得也非常好。
格魯吉亞“圣山”國(guó)家舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)庫(kù)拉舍維利·夏爾瓦：這是我第二次來(lái)中國(guó)，幾年前我參加過(guò)一屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)。我們非常感謝中國(guó)文聯(lián)又給我們一次機(jī)會(huì)讓我們來(lái)到黃山這座美麗的城市演出。這樣國(guó)際性的民間藝術(shù)節(jié)非常有必要。通過(guò)藝術(shù)節(jié)，我們和各國(guó)、各民族的藝術(shù)家相互認(rèn)識(shí)、相互了解，并結(jié)下了深厚的友誼。藝術(shù)節(jié)不僅對(duì)各國(guó)藝術(shù)的交流起到了很大作用，對(duì)世界和平更是意義深遠(yuǎn)。祝愿中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)越辦越好。
法國(guó)蒙特瓦爾舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)梅爾萊·安娜·西西里：我們舞蹈團(tuán)的創(chuàng)建就是為了復(fù)興法國(guó)民間舞蹈。這次來(lái)到中國(guó)對(duì)我們的演員來(lái)說(shuō)真是一次不可思議的旅行，我們受到了非常熱情的禮遇和歡迎。演出時(shí)，觀眾們毫不吝惜地把掌聲給了我們，能得到中國(guó)觀眾的喜歡我們很榮幸，我們的每一個(gè)演員都對(duì)中國(guó)留下了美好的印象。黃山非常漂亮，相信它不久后就會(huì)和阿爾卑斯山一樣，成為全世界游客樂(lè)于光顧的地方。今后我們將加強(qiáng)跟中國(guó)的聯(lián)系，所有的演員都盼望著下一次在中國(guó)的演出盡快到來(lái)。
英國(guó)弗斯布魯克青少年藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)麗莎·奧斯汀·斯特蘭奇：我和我的藝術(shù)團(tuán)是第一次來(lái)中國(guó)，我覺(jué)得中國(guó)是一個(gè)非常美麗的國(guó)家。中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)把世界各地不同的藝術(shù)團(tuán)體帶到了這里，通過(guò)這次活動(dòng)，我們能夠?qū)W會(huì)寬容，為實(shí)現(xiàn)世界和平而努力。
這次藝術(shù)節(jié)給我們與眾不同的感受，它非常成功！我希望中國(guó)文聯(lián)把歐洲所有的民間藝術(shù)團(tuán)都請(qǐng)來(lái)，讓他們看看中國(guó)是怎樣保護(hù)民間藝術(shù)的。
哈薩克斯坦國(guó)立娜茲民間舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)雅克布蘭：我們團(tuán)自1999年成立以來(lái)第一次來(lái)中國(guó)，一來(lái)到中國(guó)，就為中國(guó)深厚的文化底蘊(yùn)所感動(dòng)。中國(guó)文聯(lián)舉辦這樣的活動(dòng)非常有必要，在哈薩克斯坦也有這樣的藝術(shù)節(jié)，但沒(méi)有這么多的國(guó)家參加。這次藝術(shù)節(jié)水平非常高，希望以后經(jīng)常來(lái)中國(guó)。
演出期間，我和德國(guó)、俄羅斯等國(guó)藝術(shù)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)交流過(guò)，我們之間相互加深了溝通和了解。在交流過(guò)程中，大家都非常愿意再一次來(lái)中國(guó)參加這樣盛大的藝術(shù)節(jié)。
在我們國(guó)家也將舉辦第六屆國(guó)際青年藝術(shù)節(jié)，我誠(chéng)摯地邀請(qǐng)中國(guó)的青年藝術(shù)家到哈薩克斯坦表演和交流。
哥倫比亞國(guó)家舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)索尼亞·歐索莉沃：我覺(jué)得中國(guó)很漂亮，文化很深厚，人民也很熱情。我也非常感謝組織者中國(guó)文聯(lián)，因?yàn)檫@樣的活動(dòng)使全世界的很多民間藝術(shù)團(tuán)都可以在一起，相互交流我們的文化和藝術(shù)。
在哥倫比亞，都是通過(guò)個(gè)人來(lái)組織民間藝術(shù)團(tuán)體，到全世界進(jìn)行巡演，把我們的民族藝術(shù)帶往全世界，讓大家知道。我們這個(gè)舞蹈團(tuán)有45年的歷史了，參加過(guò)100多個(gè)這樣的藝術(shù)節(jié)。我們很高興，中國(guó)能夠邀請(qǐng)我們團(tuán)過(guò)來(lái)，非常榮幸為中國(guó)人民帶來(lái)我們的藝術(shù)。我這樣說(shuō)真的不是出于禮貌，而是發(fā)自內(nèi)心。
我非常喜歡中國(guó)的民間藝術(shù)，豐富多彩，具有獨(dú)特魅力。我在紐約看過(guò)中國(guó)戲曲的表演，有些中國(guó)藝術(shù)團(tuán)也曾經(jīng)到哥倫比亞去演出過(guò)。我希望今后有更多機(jī)會(huì)了解中國(guó)傳統(tǒng)的原汁原味的民間藝術(shù)。
德國(guó)費(fèi)爾巴赫市銅管樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)威爾弗萊德·塞伯德：這是我們第一次來(lái)中國(guó)，深深地感受到了中國(guó)人民的熱情和友好。在來(lái)中國(guó)之前，我們已經(jīng)對(duì)中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)有了一定程度的了解，知道這是中國(guó)文聯(lián)舉辦的一個(gè)大型的民間藝術(shù)交流活動(dòng)，非常有意義。來(lái)到中國(guó)后，親身感受了這次活動(dòng)，感覺(jué)非常完美。我們非常高興能有機(jī)會(huì)在這樣大型的活動(dòng)中結(jié)識(shí)更多的異國(guó)同行，這也是我們一生中難得的機(jī)遇。
在德國(guó)沒(méi)有這樣的藝術(shù)節(jié)，但是從事各種藝術(shù)活動(dòng)的藝術(shù)家們經(jīng)常組織一些專業(yè)性的活動(dòng)。真心地祝愿中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)越辦越好！
|