電影《白鹿原》的兩個缺憾
電影《白鹿原》劇照
缺憾之一:敘事的碎片化
電影《白鹿原》與小說《白鹿原》同名,但其內(nèi)容遠(yuǎn)沒有也不可能如小說《白鹿原》那樣復(fù)雜、豐富。電影似乎力圖展示小說的那種復(fù)雜、豐富,也采用了歷史性的視角,從清末一直演到了抗戰(zhàn)(完整版演到了解放后、白孝文都有點(diǎn)老了的時候)。這對于有時間限制的電影來說其實(shí)是力不從心的。這部電影展示(更妥當(dāng)?shù)恼f法應(yīng)當(dāng)是“閃現(xiàn)”)了很多事情,但往往是前后難以搭界,一個事情剛剛提起就往往被放下,沒有了下文。如此一來,電影中的很多鏡頭、情節(jié)就顯得既沒有必要、也莫名其妙——如果你沒有讀過小說,你就不明白。
比如,白嘉軒、鹿子霖的關(guān)系。小說《白鹿原》的一條主線,就是白鹿兩家的明爭暗斗,這種爭斗時起時伏,但又不是簡單的爭斗,而是有斗有和、又斗又和,那種爭斗也始終沒有公開也沒有導(dǎo)致破裂。這種爭斗在白嘉軒與鹿子霖之間是“自覺”的,也是雙方心知肚明的。電影表現(xiàn)了白嘉軒的正直、仁義,也表現(xiàn)了鹿子霖的狡詐、陰險,但這不是他們關(guān)系的全部。而電影恰恰拙于這種交待,以致人們看到電影中鹿子霖對白嘉軒的嫉恨、對白孝文的加害的時候就難以理解。
又如,電影開頭白嘉軒抽打白孝文的鏡頭。在小說里是把這一段寫得頗為驚心動魄的,有點(diǎn)類似《紅樓夢》中賈政對寶玉的拷打。在電影中只是看到白嘉軒每抽打一下小白孝文就叫一下,沒有哭喊。而在小說中是有所交待的。白孝文是白嘉軒娶了第七個妻子之后的第一個孩子,得來頗為不易。白嘉軒對他的抽打就因此具有了不平凡的含義。另外,小說中還交待,白孝文生下來就不會哭,這樣在挨打的時候就只能叫——越不哭,白嘉軒就越抽得狠。如果沒有這些交待,白孝文挨打就只是挨打而已。
再如鹿三這個角色的行為。鹿三與白家是雇傭關(guān)系,一個是長工、一個是東家。小說把這種關(guān)系寫得很是溫馨:東家對長工是無微不至的關(guān)懷,長工對東家是無限忠誠、盡心竭力,兩人親如兄弟。因?yàn)橛羞@一層關(guān)系,加上鹿三的“忠義”,才有了鹿三為白家“除害”的行為。在電影中,鹿三與東家的關(guān)系并沒有得到較好的表現(xiàn);白嘉軒答應(yīng)給黑娃娶媳婦的鏡頭也沒有足夠的表現(xiàn)力。沒有這樣的鋪墊,他的行為就是不可思議的。
就一部完整的有機(jī)統(tǒng)一的作品來說,任何一個人物、一個事件、一個場景、一個鏡頭,都不是偶然的,都應(yīng)當(dāng)是作品的一部分,成為作品不可或缺的一個組成部分。每一部分都既是前一部分發(fā)展的結(jié)果,又是后一部分發(fā)展的原因。電影中的一些鏡頭往往缺乏必要的交待和鋪墊,很多鏡頭既顯得多余,也顯得不可思議,整個作品在結(jié)構(gòu)上表現(xiàn)出零散化、在敘事上表現(xiàn)出碎片化的不足。
電影與文學(xué)雖然媒介不同,技巧上也存在很大區(qū)別,但要求卻應(yīng)當(dāng)是相同的,那就是應(yīng)當(dāng)講述一個比較完整的故事(情節(jié)),故事的起因、發(fā)展、展開、高潮、尾聲(結(jié)局)應(yīng)當(dāng)都有所展現(xiàn)。故事的主體是人物的活動。通過人物的活動,人物與自身、人物與人物、人物與環(huán)境(社會、歷史、自然)發(fā)生密切關(guān)聯(lián),從而進(jìn)一步揭示出人物的思想情感、性格、命運(yùn),反映環(huán)境對人物的作用和影響。不管作者或?qū)а菀憩F(xiàn)什么,小說、電影都離不開故事這個載體。講述一個很好的故事,或很好地講述一個故事,是一部小說或電影成功的必要的基礎(chǔ)。有了這個基礎(chǔ),作品才談得上進(jìn)一步追求所謂的深度或高度。
(編輯:子木)