錢鐘書私人信札拍賣起沖突

楊絳認為“事情非常不妥” 委托人拍賣意愿沒變

　　“我當初給你書稿，只是留作紀念；通信往來是私人之間的事，你為什么要把它們公開？”前天，102歲高齡的楊絳在得知他們一家三口的百余私人信札行將上拍后，罕見地對外界回應，“這件事情非常不妥，你為什么要這樣做？請給我一個答復。”楊絳口中的那個“你”也是這批信件的唯一收件人，香港原《廣角鏡》雜志社總編輯李國強。

　　爭執緣起于4天前的一則拍賣啟事。北京中貿圣佳國際拍賣有限公司宣布，一批總量110件的錢鐘書及其家眷楊絳、錢瑗的書信及手稿，將于下月中旬在京上拍。此事經報道公開后，楊絳明確表示，這些通信往來是私人之間的事情，不應公開。但截至本報發稿時止，這場拍賣并未因此被取消。

　　拍賣公司：提前一天開拍

　　“因為是一個中介服務機構，到底拍還是不拍我們都得聽委托人的意見，目前對方并沒有改變意愿。”昨天，中貿圣佳國際拍賣有限公司市場部經理胡蘭杰這樣介紹事情的進展。盡管外界已經起了波瀾，但作為拍賣公司，中貿圣佳方面并未透露過多信息。

　　很多人都非常關心，究竟是誰在委托拍賣這批信件和手稿。對此胡蘭杰表示，對委托人的信息保密是行規，不能對外界透露。但她提供了一個信息，中貿圣佳為了征集這批作品，前后用了三到五年時間。另外，在面對楊絳的一番指責時，李國強曾答復說：“這件事情不是我做的，是我朋友做的。”這一細節讓委托人露出些許端倪。

　　按照原計劃，拍賣公司本打算于6月初舉辦一次相關的研討會，但目前研討會的時間和地點都未確定。胡蘭杰表示，這并非是受到此次風波的影響，而是因為該公司還在籌備另一個規模更大的拍賣項目，一時騰不出精力。另外，原定于6月22日舉行的這次錢氏信件和書稿拍賣活動，也將提前至21日舉行。而胡蘭杰的解釋是：“因為舉行拍賣活動的酒店檔期有了新調整，公司覺得沒必要再多租一天場地。”

　　專家：書信有學術價值

　　早在幾天前，蘇州大學文學院教授季進就收到了由拍賣公司寄來的信件影印件。“當年他和海外的交往，以及對具體人和事的評價，在這批信件中都有體現，而且由于是私人性信件，這些觀點可能更加可信。”季進說，作為研究者來講，他當然樂于見到這批書信成為學術公器，為更多學者所用。“由于屬于聊天性質，信中有一些點到即止的話，對研究者會很有用。”

　　至于這批信件公開后，是否會影響到錢鐘書和楊絳等人的聲譽，季進連稱“不會”。“不少人都熟悉他的風格，臧否人物非常坦率，看問題也非常尖銳，不會因為這批信件有所改變。”他說，即便是最容易引發爭議的點評具體人和事，在信件中所占比例非常少，不會構成負面影響，“倒是他這種半文半白的寫作習慣，以及全部用毛筆寫成，讓它們成為非常好的書法作品。”