昆曲《牡丹亭》驚艷維也納
中國(guó)著名古典戲曲《牡丹亭》6日晚在維也納學(xué)院劇場(chǎng)演出,奧地利觀眾反響熱烈。奧地利聯(lián)邦議會(huì)常務(wù)副議長(zhǎng)庫(kù)爾茨女士在中場(chǎng)休息時(shí)表示,她喜歡中國(guó)音樂(lè),已多次看過(guò)中國(guó)音樂(lè)藝人的精湛演唱,但看完整場(chǎng)的昆曲演出還是第一次。當(dāng)晚的《牡丹亭》演出,表演細(xì)膩,動(dòng)作精準(zhǔn),音樂(lè)優(yōu)美,給人以高雅美的享受。她本人非常喜歡。鄰座一位奧地利觀眾在演出結(jié)束時(shí)向我表示祝賀。他說(shuō),感謝中國(guó)演員給維也納帶來(lái)了“雅與美”的享受。對(duì)普通奧地利民眾而言,去一趟中國(guó)不容易,沒(méi)想到中國(guó)在400多年前就有如此精妙絕倫的戲曲藝術(shù)。舞臺(tái)上沒(méi)有布景,道具也很簡(jiǎn)單。演出開(kāi)始時(shí),他還擔(dān)心自己能堅(jiān)持多久。但演員的精彩表演和優(yōu)美的唱腔,立即吸引了他。加上字幕翻譯,更讓他欲罷不能。演出結(jié)束,他還沒(méi)看夠。
昆曲迄今已有600余年歷史,被稱為中國(guó)“百戲之祖”,于2001年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界首批人類口述和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本次演出由北京北方昆曲劇院擔(dān)綱,中國(guó)著名昆曲演員魏春榮和邵錚分別飾演杜麗娘和柳夢(mèng)梅。中國(guó)駐奧使館代辦孫叢彬夫婦、中國(guó)常駐維也納聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)代表團(tuán)代辦馬升琨等觀看了由奧中文化交流協(xié)會(huì)組織的這次演出。
(編輯:蘇銳)