蒙特卡洛國際馬戲節“金小丑”獎、首屆摩納哥“新一代”國際青少年馬戲節“第一銀獎”、法國“明日”世界雜技節銅獎……新春伊始，中國雜技家協會組團出征——

　　“中國的兩個節目太讓人吃驚了，我們忍不住一次次地起立鼓掌。”“我很希望能得到這兩個節目的錄像資料，讓我們學校的孩子們開開眼界。”在第36屆蒙特卡洛國際馬戲節上，來自“雜技大國”美國和丹麥的評委這樣形容中國參賽節目的精彩程度。中國的節目《大跳板》和《男子藝術造型》共同摘得了被譽為“馬戲界的奧林匹克”的蒙特卡洛國際馬戲節最高獎“金小丑”獎。然而，驚喜還在繼續。在接下來的第33屆法國“明日”世界雜技節上，中國的《雙人手技》捧得銅獎，在第一屆摩納哥“新一代”國際青少年馬戲節上，《蹦拐頂技》獲得馬戲節雜技類節目首獎“第一銀獎”，并榮膺“摩納哥馬戲之友協會”特別獎。當中國大地沉浸在龍年新春的濃濃喜慶之中時，中國雜技在國際賽場上也頻頻傳來捷報。

　　白俄羅斯馬戲院院長感慨：演員流血受傷還堅持演出并出色完成動作，我感受到了一種精神

　　1月19日至2月5日，經文化部和中國文聯批準，中國雜協派出由中國文聯副主席、中國雜協主席邊發吉，中國雜協分黨組書記、駐會副主席邵學敏，中國雜協副主席鄧寶金等組成的代表團，赴摩納哥和法國參加第36屆蒙特卡洛國際馬戲節、第33屆“明日”世界雜技節和第一屆摩納哥“新一代”國際青少年馬戲節。邵學敏任團長，邊發吉擔任蒙特卡洛國際馬戲節評委，鄧寶金擔任“明日”世界雜技節評委。

　　1月19日，第36屆蒙特卡洛國際馬戲節首先拉開帷幕。來自俄羅斯、烏克蘭、德國、法國、西班牙、蒙古、巴西、中國等20個國家的29個雜技和馴獸節目在為期4天的比賽中展開了激烈角逐。上海雜技團的《大跳板》和《男子藝術造型》共同榮膺第36屆蒙特卡洛國際馬戲節最高獎“金小丑”獎。1月26日至29日，第33屆“明日”世界雜技節在法國巴黎舉行，中國鐵路雜技團的《雙人手技》參加該賽場的比賽。兩位剛滿18歲，第一次走出國門參賽的年輕雜技演員，與來自美國、加拿大、俄羅斯、烏克蘭、剛果等16個國家的雜技藝術家同場競技，又捧得雜技節銅獎。2月5日第一屆摩納哥“新一代”國際青少年馬戲節落幕，中國雜技團的《蹦拐頂技》在14個參賽國家的20個節目中脫穎而出，獲得本屆馬戲節雜技類節目“第一銀獎”，并獲得“摩納哥馬戲之友協會”頒發的特別獎。

　　然而也許很多人不知道，在這些榮譽的背后，是演員臺上臺下的揮汗如雨和灑下血水。在蒙特卡洛國際馬戲節上，《大跳板》獲得了廣泛好評。節目中20余名青年演員在一個跳板上進行各種高難度技巧表演，翻、砸、接，“雙人雙翻四節人”、“空翻四周坐高椅”等高難度動作層出不窮，觀眾伴隨著節目的一個個高潮不斷爆發出驚嘆和掌聲。觀眾所不知道的是，在第二輪演出中，一位重要演員由于一個小小的失誤，撞傷了鼻子，頓時鮮血直流，但是憑著一股不服輸的韌勁和對節目和演出的重視，硬是堅持著把所有動作完成了下來。白俄羅斯馬戲院院長泰特茜安娜·班德查克感嘆地表示：“演員流血受傷還堅持演出，出色完成了動作，看到這一幕時，我的眼淚流了下來。從這些演員身上，我感受到了一種精神。他們向全場觀眾傳遞出一種馬戲精神。”年輕雜技演員邢立軍和林琦以優秀的表演獲得了法國巴黎“明日”世界雜技節銅獎，能在強手如林的國際賽場上獲得大獎已是不易，然而兩位演員卻還有些心有不甘，邢立軍手握銅牌表示，這是他們第一次參加這個比賽，也是第一次走向國際賽場。拿銅獎多少有些失落，但是他們會努力，爭取在以后取得更好的成績。也許正是演員的這股“倔強”才使得中國雜技之花芳香四溢、屢獲殊榮。

　　中國將在蒙特卡洛國際馬戲節和法國“明日”世界雜技節永久設立“長城杯”

　　“我也是練習雜技出身的，以前表演過空中飛人。 我知道中國兩個節目的技巧難度非常之高。《男子藝術造型》這個節目非常完美，無懈可擊。《大跳板》是個傳統節目，但是有很多創新，讓人眼前一亮。”美國“和諧馬戲團”校長杰西卡·亨特歐夫對蒙特卡洛國際馬戲節上兩個參賽節目印象深刻。中國雜技的精彩贏得了國外觀眾和評委的廣泛好評。在法國“明日”世界雜技節匯報演出結束后，一位法國觀眾驚嘆兩位中國年輕雜技家的精湛“球技”：“他們的表演很好看，兩位演員也很有天賦。整個演出的節奏感非常強，非常精彩。”而另一位觀眾則是專門從愛爾蘭趕來觀看“明日”世界雜技節頒獎典禮的，他對于兩位中國演員的表演也給予了很高的評價：“這兩個男孩兒的表演充滿活力和藝術表現力。”

　　蒙特卡洛國際馬戲節主席、摩納哥大公國斯蒂芬妮公主親筆致信中國雜協，對中國雜協選派優秀雜技節目參加馬戲節表示由衷的感謝，并愿意與中國雜協建立長期合作關系，每年由中國雜協選派優秀雜技節目參賽。蒙特卡洛國際馬戲節副主席、藝術總監皮爾斯，法國“明日”世界雜技節組織者阿蘭·巴特斯也就今后的進一步合作與中國雜協進行了會談和探討。正是基于中國雜技在世界上的影響和優秀的表現，經蒙特卡洛國際馬戲節和法國“明日”世界雜技節組委會同意，中國從本屆開始，在兩大賽場永久性設立“長城杯”。這將大大提升中國在國際雜技界的影響力和話語權，并與國際雜技界共同推動雜技藝術發展。

　　中國文聯領導對此次國外參賽之旅非常關注。比賽期間恰逢春節，中國文聯領導趙實、李屹、楊承志向參賽演員拜年，鼓勵大家賽出水平。趙實希望中國雜協認真總結組團經驗，積極推動精品雜技走向世界，并在開展雜技教育、人才培養方面探索新路。

　　重視創新 打造品牌

　　中國雜技何以在國際賽場上屢獲殊榮？“善于創新是關鍵。”上海雜技團團長俞亦綱一語道破了其中的機關。“中國的兩個節目在編排、結構、節奏、音樂等各個方面精益求精，符合目前國際雜技藝術發展方向，運用國際語匯，反映時代風貌。”邊發吉說。據介紹，參賽節目《大跳板》是東歐國家比較拿手的節目，此次演出是根據傳統跳板節目重新編排的，添加了最新的高難度絕技；而《男子藝術造型》則展現了中國的風格和特色：在一面纏繞著云紋、古色古香的中國大鼓上，淋漓盡致地呈現出了傳統雜技絕活和現代審美。這也正印證了“民族的才是世界的”，中國特色恰恰是獲得各國評委青睞的重要原因。“只有打造自己的品牌，有屬于自己的精品，我們才能占有一席之地。文藝精品反映著一個國家、一個民族的文化品格和創新能力。要努力創作具有中國特色、中國風格、中國氣派的精品力作。”邵學敏認為，中國雜技在“走出去”的道路上，還要打造自己的品牌，強化品牌意識。