數(shù)百平方米的工作間內(nèi)，不時(shí)傳出陣陣濃濃墨香，一塊塊一尺多長、半尺來寬的經(jīng)版被放置在特制的清洗工作臺(tái)上——

工作人員清洗修復(fù)經(jīng)版現(xiàn)場

《清敕修大藏經(jīng)》經(jīng)版存放庫房《清敕修大藏經(jīng)》經(jīng)版存放庫房

工作人員清洗修復(fù)經(jīng)版現(xiàn)場

    200多年前的經(jīng)版，因多次復(fù)印，原本的梨木質(zhì)地早已無從辨認(rèn)。日前，收藏于首都博物館的我國保存至今唯一一套木板雕刻的漢文藏經(jīng)，也是中國最后一部官刻藏經(jīng)——《清敕修大藏經(jīng)》的清洗修復(fù)工作正式啟動(dòng)，這些表面附有積塵、霉菌和積墨殘留物的經(jīng)版，將通過科學(xué)方法除垢、清洗后，得以進(jìn)一步保護(hù)。

　　清洗一塊得用一個(gè)小時(shí)

　　數(shù)百平方米的工作間內(nèi)，不時(shí)傳出陣陣濃濃墨香，一塊塊一尺多長、半尺來寬的經(jīng)版被放置在特制的清洗工作臺(tái)上。只見一人操作清洗機(jī)在距離經(jīng)版15至20厘米處噴蒸氣，同時(shí)用毛刷小心刷除軟化的積墨，對面的另一人則用吸水紙及時(shí)吸走多余的水分?！肚咫沸薮蟛亟?jīng)》的清洗修復(fù)工作有條不紊地進(jìn)行著。

　　整個(gè)清洗工作在北京大學(xué)考古文博學(xué)院專家指導(dǎo)下開展，清洗之前要先對經(jīng)版狀態(tài)進(jìn)行評估，對于保存情況較好的經(jīng)版才可采用此方法清洗，表面比較疏松或糟朽比較嚴(yán)重的經(jīng)版暫不做處理?！拔覀円貏e注意配合，清洗結(jié)束后將經(jīng)版放平，用吸水紙將表面吸得盡量干。已經(jīng)變形的經(jīng)版不能強(qiáng)行壓平，為防止斷裂，還要隨其形而施以適當(dāng)壓力，待經(jīng)版徹底干燥后才可撤除外力?！睋?jù)工作人員介紹，一塊經(jīng)版的清洗工作要由2至3人合作完成，每塊經(jīng)版分為正反兩面，清洗一面用時(shí)約30分鐘，清洗一整塊得用一個(gè)小時(shí)。

　　據(jù)悉，《清敕修大藏經(jīng)》的清洗修復(fù)工作已于今年1月開始，預(yù)計(jì)將耗時(shí)200余天。首都博物館館長郭小凌表示，除清洗外，在此過程中還會(huì)利用找到的大藏經(jīng)底本掃描本復(fù)制雕刻以彌補(bǔ)缺失的經(jīng)版，并將印好的經(jīng)書裝訂成冊。經(jīng)過種種工序，《清敕修大藏經(jīng)》清洗修復(fù)和重新印刷出版全部完成，將歷時(shí)8至10年。值得一提的是，此次《清敕修大藏經(jīng)》修復(fù)保護(hù)工程在運(yùn)作上積極探索、嘗試現(xiàn)代化市場運(yùn)營模式，其中5000塊經(jīng)版的清洗款項(xiàng)是由美銀美林捐贈(zèng)贊助的。2011年，美銀美林將此項(xiàng)工作中的經(jīng)版清洗保護(hù)項(xiàng)目列入在中國地區(qū)支持的文物保護(hù)項(xiàng)目，同年與首都博物館正式簽署《清敕修大藏經(jīng)》經(jīng)版清洗保護(hù)項(xiàng)目捐款協(xié)議。

　　兩成經(jīng)版有不同程度損壞

　　《清敕修大藏經(jīng)》，一般稱之為“大藏經(jīng)”，簡稱“龍藏”。始刻于清雍正十一年（1733年），完成于清乾隆三年（1738年）。全藏以《千字文》編號，自“天”字起至“機(jī)”字止，共724字，每字一函，共724函，每函10卷，共7240卷，雕成經(jīng)版79036塊，完整地收錄了經(jīng)、律、論、雜著等1669種。全書不僅有佛教經(jīng)典，還涵蓋元、明、清歷代高僧大德的章疏、論著、語錄、史傳和目錄等，內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、天文、地理、日常生活等諸多方面，具有極其重要的歷史、文獻(xiàn)和藝術(shù)價(jià)值。

　　但由于歷史原因和自然折舊，目前僅存69410塊經(jīng)版，其中20%以上還遭到了不同程度的損壞，保存狀況較差，亟須修復(fù)保護(hù)?！敖?jīng)過3年努力，我們已經(jīng)完成了經(jīng)版文物專用庫房及配套設(shè)施的建設(shè)工作，以及經(jīng)版的清點(diǎn)、登記、校對等前期保護(hù)工作，查實(shí)經(jīng)版現(xiàn)存69410塊，遺失9626塊”，負(fù)責(zé)此次修復(fù)具體工作的北京邦普制版印刷有限公司總經(jīng)理何唯良回憶道。

　　其實(shí)，早在2009年，北京市文物局就決定啟動(dòng)《清敕修大藏經(jīng)》經(jīng)版保護(hù)項(xiàng)目，委托首都博物館和北京邦普制版印刷有限公司共同完成，內(nèi)容包括徹底改善經(jīng)版存放環(huán)境，對經(jīng)版實(shí)施科學(xué)保護(hù)，建立數(shù)字化檔案，并重新印刷出版《清敕修大藏經(jīng)》?！坝捎跉v史上印刷用墨殘留堆積在字縫當(dāng)中，一方面將大大影響再次印刷的效果；另一方面陳墨的干縮應(yīng)力以及再次印刷過程中起翹的陳墨與墨刷的作用也會(huì)造成經(jīng)版字口的損傷，故再次印刷之前，需要對此部經(jīng)書的經(jīng)版積墨進(jìn)行清洗，這是經(jīng)版保護(hù)的首要工作?！惫×杞忉屨f。

　　“先軟化，后去除”

　　既安全又環(huán)保

　　在《清敕修大藏經(jīng)》專用庫房的架子上，這批珍貴的經(jīng)版井然有序地排列著。黑色經(jīng)版上的“墨中所用牛皮膠等動(dòng)物膠是造成墨干后結(jié)成硬塊和緊密附著在經(jīng)版上的最主要因素，一旦干燥就會(huì)結(jié)塊，變得十分堅(jiān)硬，與所附著的物體結(jié)合緊密”，因此在清洗時(shí)，是否會(huì)對經(jīng)版造成二次破壞？面對十分巨大的經(jīng)版數(shù)量，何種清洗方法能夠做到高效且易操作呢？

　　在對經(jīng)版實(shí)施科學(xué)保護(hù)前，首都博物館與北京邦普制版印刷有限公司組織北京大學(xué)考古文博學(xué)院、首都博物館技術(shù)部相關(guān)專家、學(xué)者進(jìn)行科學(xué)論證，根據(jù)經(jīng)版表面積墨的現(xiàn)狀、墨的相關(guān)性質(zhì)以及實(shí)驗(yàn)，已知直接用毛刷很難去除。“清洗時(shí)既要有效清除積墨，又不能損傷經(jīng)版的字體；并且所使用的試劑不能對經(jīng)版木材造成傷害而影響其保存，最好還要少在文物表面殘留；使用的材料不能影響今后對經(jīng)版的利用，也就是不能影響其用于印刷的性能?！泵鎸@樣的嚴(yán)苛要求，郭小凌表示，大范圍用水或熱水浸泡則會(huì)有導(dǎo)致經(jīng)版干燥期長、經(jīng)版易變形等危險(xiǎn)；若用硬度更高的清潔工具將會(huì)損傷字跡表面，同時(shí)由于效率低，不適宜大量經(jīng)版的清洗保護(hù)。

　　正是基于以上分析，最終專家們確定本次清洗工作采取蒸汽對墨“先軟化，后去除”的方法：干燥后的墨重新浸水后可以部分軟化，特別是熱水，能夠加快軟化的速度和充分性，這樣即可避免物理性傷害，有效去除積墨，又避免大量使用水造成水對經(jīng)版的威脅。為此，專門定制專用蒸汽清洗設(shè)備，蒸汽清潔機(jī)在工作時(shí)噴出水蒸氣，高溫水蒸氣可將積墨迅速軟化，同時(shí)少量的水可以起到對積墨軟化、分散的作用，便于使用毛刷將軟化的墨塊輕易刷除。通過一段時(shí)間的實(shí)踐操作，何唯良表示，此種清洗方法不僅清潔效果好，同時(shí)噴霧法噴出的水霧量少且在經(jīng)版表面存留時(shí)間短，即使存在少量凝結(jié)水，也不會(huì)深入木材內(nèi)部，最大限度地減小了經(jīng)版因吸水發(fā)生變形等狀況的風(fēng)險(xiǎn)；而且整個(gè)過程只用了純凈水和吸水紙，不會(huì)在經(jīng)版表面殘留有害化學(xué)試劑，避免了有害試劑造成加速木質(zhì)老化，對操作人員與環(huán)境均無害，可謂既安全又環(huán)保。

　?。ū疚膱D片由美銀美林提供）