俄羅斯指揮家捷杰耶夫、鋼琴家郎朗和俄羅斯馬林斯基交響樂團(tuán)在上海國際藝術(shù)節(jié)閉幕演出上壓軸演奏“俄羅斯之聲”。 新華社發(fā) 許晟 攝

　　歷時(shí)一個(gè)月的第十四屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)11月20日在上海圓滿閉幕。中外嘉賓一同欣賞了由捷杰耶夫、郎朗和俄羅斯馬林斯基交響樂團(tuán)演奏的“俄羅斯之聲”。上海國際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)向著名編導(dǎo)張繼鋼、著名指揮家捷杰耶夫頒發(fā)了“第十四屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。

　　藝術(shù)節(jié)的成功，離不開國內(nèi)外優(yōu)秀藝術(shù)家、演出團(tuán)體及友好人士的鼎力支持。許多中外藝術(shù)家積極參與藝術(shù)節(jié)，成為促進(jìn)中外文化交流的杰出代表。著名編導(dǎo)張繼鋼是目前在上海國際藝術(shù)節(jié)舞臺(tái)上奉獻(xiàn)佳作最多的一位編導(dǎo)，已有包括音樂劇《白蓮》、舞劇《野斑馬》《八桂大歌》《一把酸棗》等在內(nèi)的4部優(yōu)秀作品參演歷屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)。本屆藝術(shù)節(jié)上，舞劇《千手觀音》和京劇《赤壁》先后亮相，這些作品還紛紛走向國際舞臺(tái)，為傳播中國文化、促進(jìn)中外文化交流作出了貢獻(xiàn)。捷杰耶夫是當(dāng)今國際古典樂壇上最富盛名的中生代指揮家之一，有“指揮沙皇”的美譽(yù)，尤其在對俄羅斯音樂的詮釋上達(dá)到近乎完美的境界，他也是中國觀眾的老朋友，曾數(shù)次來華演出，為中國觀眾展現(xiàn)古典音樂的魅力。本屆藝術(shù)節(jié)，他執(zhí)棒俄羅斯馬林斯基交響樂團(tuán)，壓軸閉幕式演出，為藝術(shù)節(jié)畫上了一個(gè)圓滿的句號。

　　閉幕儀式后，中外嘉賓一同欣賞了由捷杰耶夫、郎朗和俄羅斯馬林斯基交響樂團(tuán)帶來的“俄羅斯之聲”。普羅科菲耶夫是捷杰耶夫最為鐘情的作曲家，他首次執(zhí)棒馬林斯基交響樂團(tuán)便是演出普羅科菲耶夫的歌劇《戰(zhàn)爭與和平》。為參加本屆藝術(shù)節(jié)閉幕式，捷杰耶夫精選了3部普氏作品精彩亮相。《第一交響曲》被學(xué)術(shù)界普遍視為是進(jìn)入新古典主義音樂時(shí)代的代表作；《第五交響曲》被樂界評價(jià)為是普羅科菲耶夫最杰出的音樂作品，整部作品充滿了光明、自信的色彩；另一部奏響的《第三鋼琴協(xié)奏曲》是捷杰耶夫與郎朗首次在滬同臺(tái)獻(xiàn)藝，捷杰耶夫是郎朗最為推崇的指揮家，《第三鋼琴協(xié)奏曲》他也不止一次彈奏過，郎朗認(rèn)為，“俄羅斯音樂作品總是蘊(yùn)含著一種非常豐沛的情感，讓演奏家演奏時(shí)欲罷不能，會(huì)動(dòng)用一切技巧與情感去填滿這個(gè)情感世界”。

　　在為期一個(gè)月的藝術(shù)節(jié)期間，各類展演活動(dòng)精彩紛呈，扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃、交易會(huì)、論壇、節(jié)中節(jié)等各類文化活動(dòng)覆蓋黃浦江兩岸，各個(gè)文藝活動(dòng)場所和社區(qū)好戲連臺(tái)，使金秋上海沉浸在藝術(shù)的海洋之中。來自56個(gè)國家和地區(qū)以及我國18個(gè)省市區(qū)以及港澳臺(tái)地區(qū)的130多個(gè)演出團(tuán)體參加了一個(gè)月的文化盛事。據(jù)統(tǒng)計(jì)，共有3300多名藝術(shù)家共帶來參演劇目46臺(tái)，演出80場，平均出票率和上座率近九成，出票率100%的演出9場，近15萬觀眾走進(jìn)劇場飽享藝術(shù)盛宴。藝術(shù)節(jié)共舉辦14項(xiàng)展博覽活動(dòng)，16個(gè)國家和地區(qū)的近千名藝術(shù)家直接參與。群眾性文化活動(dòng)2230場，來自19個(gè)國家的5764支國內(nèi)外專業(yè)和業(yè)余團(tuán)隊(duì)積極參與，參與的群眾達(dá)到445萬人次，活動(dòng)遍及上海市17個(gè)區(qū)縣。來自38個(gè)國家的260家機(jī)構(gòu)、400多位中外代表參加演出交易會(huì)，推出28臺(tái)中國原創(chuàng)推介演出，達(dá)成了交易意向118項(xiàng)。本屆藝術(shù)節(jié)首次設(shè)立的扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃，首演了9位年輕藝術(shù)家的7部作品，吸引了40多家國際一流藝術(shù)機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人前來觀摩，達(dá)成演出邀約25項(xiàng)。本屆首次設(shè)立的無錫分會(huì)場，共安排了7項(xiàng)演出活動(dòng)、2項(xiàng)展博覽、4項(xiàng)文化惠民活動(dòng)，吸引無錫觀眾近12萬人次。