首頁>文藝>新聞眼

      簡體字繁體字均可傳承文明

      時(shí)間:2013年07月18日 來源:《光明日報(bào)》 作者:涂啟智

        不論是作為文明載體,還是作為表達(dá)工具,繁體字到簡體字的演變,只是載體和工具狀貌的變化,并不會構(gòu)成對文明內(nèi)涵的損害與削減。

        香港知名演員黃秋生近日在微博發(fā)聲:“在中國寫中文正體字居然過半人看不懂,哎,華夏文明在大陸已死。”他所說的中文正體字即指繁體字,此言經(jīng)媒體報(bào)道后,引發(fā)輿論熱議。

        部分地區(qū)民眾以及部分海外同胞,至今仍在使用繁體字;研究文字學(xué)的學(xué)者以及部分書法愛好者,對繁體字也有較深的文化情結(jié)。不過,這不能說明繁體字和簡體字有“正”“偏”之分,對大多數(shù)國人來說,簡體字已經(jīng)成為日常工作生活交流表達(dá)的熟練工具,上了年紀(jì)的人或許還認(rèn)識一些繁體字,上世紀(jì)60年代以后出生的人絕大多數(shù)不識繁體字,也沒有誰覺得不正常。

        繁體字只是簡體字過去的形態(tài)。單就字體形式來說,繁體字身上確實(shí)部分承載著簡體字所不具備的文化元素,但是從甲骨文、金文開始,漢字的嬗變、演進(jìn)總是不可避免地失掉一些文字學(xué)、歷史學(xué)等意義上的好東西,繁體字演變到簡體字,同樣如此。

        然而換個角度看,簡體字身上亦承載著繁體字所不具備的文化元素。從本質(zhì)與功用上看,繁體字、簡體字都屬于人際、社會交流工具,是文化和文明的載體。使用簡體字與使用繁體字,都能夠傳承華夏文明。

        華夏文明,包括整個人類文明發(fā)展演變到今天,其實(shí)都有一個刪繁就簡的過程。人們都喜歡自由自在地生活,不喜歡被繁文縟節(jié)束縛,簡潔的價(jià)值觀與人類追求單純明凈的趣味也非常契合。可以說,簡潔是生活的高境界,也是文明所追求的很高的境界。

        不僅如此,較繁體字而言,簡體字更容易識記學(xué)習(xí)與書寫運(yùn)用。作為易學(xué)好用的工具,簡體字可以更好地幫助人們了解與熟悉中華文化,從而更好地傳承與普及華夏文明。不論是作為文明載體,還是作為表達(dá)工具,繁體字到簡體字的演變,只是載體和工具狀貌的變化,并不會構(gòu)成對文明內(nèi)涵的損害與削減。

        黃秋生因過半人不識繁體字而得出“華夏文明已死”結(jié)論,大概是一種調(diào)侃、戲說,我們不妨一聽,然后一笑而過。真正傳承華夏文明,我們要做的是多一些虔誠的敬意,無需在交流工具、文明載體上厚此薄彼。

      (編輯:單軒)
      會員服務(wù)
      国产在线无码不卡影视影院| 国产中文字幕乱人伦在线观看 | 无码国产精品一区二区免费模式 | 最新版天堂资源中文网| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆 | 无码国内精品久久人妻蜜桃| 中文www新版资源在线| 五月婷婷无码观看| 国产精品无码无卡在线播放| 成人无码a级毛片免费| 中文字幕免费视频一| 日韩va中文字幕无码电影| 波多野结衣亚洲AV无码无在线观看| 亚洲中文字幕无码中文字在线| 最好看更新中文字幕 | 亚洲AV中文无码乱人伦| 精品无码久久久久久尤物| 午夜福利无码不卡在线观看| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 国产中文在线亚洲精品官网| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载| 久久久久无码专区亚洲av| 91精品日韩人妻无码久久不卡| 人妻无码第一区二区三区| 无码人妻精品一区二区在线视频| 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| 久久亚洲日韩看片无码| 精品久久久久久无码不卡| 精品久久久无码中文字幕天天| 中文字幕高清在线| 国产精品亚洲w码日韩中文| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 国产拍拍拍无码视频免费| 无码精品黑人一区二区三区| 亚洲va无码va在线va天堂| 亚洲av无码专区在线播放| 亚洲Aⅴ无码专区在线观看q| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 久久无码人妻一区二区三区午夜| 精品深夜AV无码一区二区| h无码动漫在线观看|