在文化部藝術司和德國大使館文化處的支持下，由孟京輝導演、改編自余華小說《活著》的同名話劇受邀將于2014年初前往德國柏林德意志劇院和德國漢堡塔利亞劇院演出，該劇同時為2014年北京柏林建立友好城市20周年系列慶祝活動的開幕演出并參加萊辛戲劇節。受到國家話劇院的邀請，上述兩家劇院的代表劇目《俄狄浦斯城》和《契克》也將于今年9月來華演出。