為期1個月的第6屆東京國際劇場藝術節近日落下帷幕，我國青年導演王翀的作品《地雷戰2.0》在競賽單元脫穎而出，榮膺藝術節大獎。第6屆東京藝術節從137部報名作品中挑選出9部入圍作品進行展演，再由來自日本、中國、德國的5位評委進行評議。

　　《地雷戰2.0》作為王翀的最新創作，此番在東京的演出獲得了很多關注和好評。在這部作品中，王翀沒有延續以往將影像引入戲劇的表達方式，雖然故事取材自1962年的黑白抗日電影《地雷戰》，卻摒棄了影像元素——舞臺上的6位演員使用40個手持喇叭，在觀眾面前表演、錄音以及回放，以游戲感的聲音和肢體動作表現戰爭的場面。除了老電影的臺詞之外，《地雷戰2.0》還以顧城、姜戎、榮格和尼采的作品進行文本拼貼，試圖以龐雜的角度剖析人、武器與戰爭的關系。頒獎儀式上，評委們對這部作品一一進行點評，德國戲劇家斯蒂芬妮·卡普認為，《地雷戰2.0》以游戲的方式呈現戰爭，反而凸顯出殺戮的殘酷，對不同文本進行的拼貼頗為巧妙。東京藝術節總監相馬千秋則表示，如此年輕的導演卻能以作品探討、反思戰爭，非常難能可貴。《地雷戰2.0》于2013年12月在杭州首演，今年還將在國內展開巡演。