曲劇《歌唱》劇照

　　慶祝香港回歸的文藝晚會，奧運會的開幕式演出……每每遇到國家大事的文化演出節目，由王莘作詞作曲的歌曲《歌唱祖國》幾乎都會列入演出節目單，掀起演出的高潮，當“五星紅旗迎風飄揚”的旋律奏響，國人的民族自豪感油然而生。日前，北京曲劇團將王莘創作《歌唱祖國》的全過程創作成名為《歌唱》的曲劇搬上舞臺，在北京天橋劇場首演。這部青春版《歌唱》由北京人藝著名導演顧威執導、北京曲劇作曲家戴頤生擔任作曲，“80后”演員楊海崗飾演王莘。這出戲經過7場商演和3場北京優秀劇目展演，10場演出上座率頗高，并受到一致好評，結尾處演員的合唱幾乎場場引發臺上臺下的集體大合唱，場面激動人心。據悉，該劇已入選由北京市委宣傳部、北京市文化局主辦的“慶祝黨的十八大勝利召開——2012年北京金秋優秀劇目匯報演出”劇目，將于11月21日、22日在解放軍歌劇院登臺亮相。

　 “80后”主演展示青春激情

　　作品講述的是為準備慶祝新中國成立一周年的演出，天津某歌舞團懂西洋樂器的王莘，帶著該團的張會計、水暖工趙管子一起到北京買銅管樂器。到了北京，一直為沒能完成創作新歌曲任務而焦慮的王莘，在天安門廣場上突然靈感迸發，終于創作出《歌唱祖國》這首所有中國人都喜愛的名曲……北京曲劇團團長孫東興介紹，青春版《歌唱》的最大亮點之一是用的都是“80后”演員，還大膽啟用了一位“90后”擔當主演。其中，主演王莘的楊海崗、主演趙管子的李永德都畢業于中國戲曲學院表演系99級北京曲劇本科班，主演張會計的王璐更是今年才從中國戲曲學院畢業的“90后”。他們的表演雖然稍顯稚嫩，但舉手投足間激情昂揚，為這部傳統曲劇增添了不同以往的青春氣息。

　　楊海崗在演出后接受記者采訪時表示，團領導剛把王莘這個角色派給自己時，心理壓力非常大，認為自己的優勢只有年紀與當時的王莘相仿。為了找準人物基調，楊海崗做了許多“功課”，反復觀看大型歌舞《東方紅》等影像資料，還看了電視紀錄片《大魯藝》，他感覺最強烈的就是，那個時代的人言談舉止、精神狀態都很向上。但這只是外在的感覺，如何表現人物豐富的內心，楊海崗有些茫然。導演給他講王莘的經歷，為他剖析那一代知識分子的性格，對他幫助很大。經過反復摸索，楊海崗找到了以語態、眼神、身姿這些細節來表現人物的睿智、幽默、執著，以及靈感突發時超脫于周邊現實世界的瞬間，沒找準滿意樂句時鉆牛角尖般的苦吟等外化內心的方式。

　  建團以來首次啟用交響樂團伴奏

　　由于整部劇都是圍繞歌曲《歌唱祖國》的創作展開，所以在表現上不可能繞開《歌唱祖國》的旋律。如何烘托《歌唱祖國》的宏大，曲劇團選擇了完整建制的交響樂團加部分民族管弦樂相結合的伴奏形式。劇中，觀眾不僅能感受到金屬感、震撼力較強的交響音效，還能聽到京韻大鼓的慢條斯理、不溫不火。孫東興說，以這么龐大的樂隊伴奏，這在北京曲劇這個劇種誕生以來還是第一次。

　　戴頤生說，《歌唱》配器之所以要用上交響樂也是題材使然，要表現出“五星紅旗迎風飄揚”的雄壯高昂，僅靠北京曲劇的三弦、四胡、揚琴這老幾樣顯然是不行的，拘泥于原來的曲牌也不行。更主要的是，這出戲演的是王莘創作《歌唱祖國》的故事，他創作靈感的誘發、初始樂句的產生直至這首歌完整地唱響，這一切都與聲音有關?？梢哉f，這是一出關于聲音的戲——美妙的，嘈雜的，令人焦躁的，生活中的，內心里的，要用各種“聲音”在這出戲里產生出推動戲劇發展、調動觀眾情緒的“強效”，最后是那讓臺上臺下的人都熱血沸騰的豪邁旋律。如何將西方交響樂與中國民族管弦樂結合起來，還不露痕跡，這對于作曲家來說是一大難題。戴頤生說，在創作曲子的時候，就考慮過這個問題，只有在烘托宏大氣勢的時候才選用交響樂。在獨唱和合唱的部分，為了突出曲劇的風格，特意將曲牌歌曲化，從容過渡。這點，觀眾可以在《靈感的小鳥》的唱段中感受一二。

　　多媒體技術入戲不搶戲

　　將多媒體技術與實景相結合，這在北京曲劇的舞臺上也是第一次。顧威在舞臺多媒體的運用上有獨到的見解，他說：“現在的戲劇舞臺上有個風氣很壞——濫用多媒體。虛擬化表演是中國戲曲的一大優勢、一大創造，是中國戲劇的瑰寶。多媒體很熱鬧，很吸引人，可同時也掩蓋、干擾了演員的表演，把觀眾的注意力從演員身上奪走，表演不再是第一位的，舞臺的意境也被替代了?！边@次在曲劇《歌唱》的創作上，多媒體技術只是起到點綴、烘托、渲染劇情和舞臺氣氛的作用，絕沒有“搶戲”。顧威說：“這出戲劇情比較單薄，尤其在表現王莘內心的變化、感受、波動上，這在舞臺上是很困難的，不像影視可以拉個近鏡頭，搞幾個臉部特寫。演員在舞臺上，觀眾離得很遠，角色內心的活動又不能都靠語言來表現，用多媒體來展現一種‘意象’，起到的是輔助作用，讓觀眾與角色進入到同一種感受中。”

　　于是，在劇中，每當王莘靈感迸發，每當他找到了苦苦追索的旋律，就有四只小翠鳥飛來吱吱歌唱。顧威還認為，在該劇末尾“五星紅旗迎風飄揚”唱響的時候，要給觀眾的感受和觀眾主觀追求的感受已不是劇情，不是人物，而是那種心潮澎湃的氛圍。而看過該劇的觀眾都表示，劇終時臺上臺下一起大合唱“五星紅旗迎風飄揚”的那一刻，是過去在劇場里看戲時從來沒有過的強烈感受。